کلمه at all به معنی “اصلا” از محبوب ترین و پرکاربردترین کلماتی است که تقریبا حداقل در زبان انگلیسی متدوال و روز مره چند بار استفاده می شود. اکنون می خواهیم به کاربرد و گرامر at all در زبان انگلیسی بپردازیم.
کاربرد در حالت منفی
ما اغلب از at all برای تاکید ایده های منفی استفاده می کنیم:
I didn’t understand anything at all. (= I didn’t understand even a little.)
من اصلا چیزی نمی فهمم.
She was hardly frightened at all.
او اصلا نترسید. (حتی یک ذره هم نترسید)
کاربرد در سوالات
از at all می توان در سوالات و جملات منفی و یا با کلماتی نظیر if, ever و any به کار برد:
Do you play poker at all? (= … even a little?)
اصلا پوکر بازی می کنی؟ (اینجا معنی حتی یک ذره می دهد)
دوره مقدماتی زبان انگلیسی
کلاس آنلاین فشرده 4 ماهه، سه جلسه در هفته
بهترین و سریع ترین راه رسیدن به توانایی صحبت به انگلیسی مکالمه های روزمره، با کلاس های کاملا آنلاین و تعاملی بر اساس کتاب های Top Notch Fundamentals و Top Notch 1، با اساتید با تجربه مجموعه فرالن، با هزینه بسیار کمتر از کلاس های حضوری فقط در 40 جلسه!
- ضبط کلاس و مشاهده مجدد جلسات
- دارای پشتیبانی آموزشی
- کلاس های دیسکاشن رایگان
- ده ها مکمل ویدئویی رایگان
- صرفه جویی در وقت و هزینه
- ارائه مدرک پایان دوره با امکان استعلام در سایت
- نظارت مستمر کلاس توسط سوپروایزر ها برای حفظ کیفیت کلاس
He ‘ll come before supper if he comes at all.
یا قبل از عصرانه می آید و یا اصلا نمی آید.
You can come whenever you like – any time at all
می توانی هر وقت دلت خواست بیایی. هر وقت خواستی. (اینجا در فارسی at all، “اصلا” ترجمه نمی شود)
معنی”نه به هیچ وجه” در اصطلاح Not at all
Do you mind my smoking here? not at all.
آیا سیگار کشیدنم اذیتتان می کند؟ نه به هیچ وجه.
این کاربرد و گرامر at all در زبان انگلیسی بود که امیدواریم برای شما مفید بوده باشد. اگر سوالی در این مورد دارید، از بخش نظرات همین صفحه بپرسید. راستی برای یادگیری کامل زبان انگلیسی، کلاس های آموزش زبان انگلیسی ما را از دست ندهید!
