در زبان انگلیسی در موارد بسیاری مشاهده می شود که فراگیران دو کلمه beside و besides را اشتباه می گیرند و گاها در هنگام برخورد با آنها گیج می شوند که آیا قبلا آنها را با s دیده اند یا نه. کلمه اول ما beside بدون s نقش حرف اضافه ای دارد که معنی “کناری”، “پهلو” و “مجاور” را می دهد. در این مقاله به تفاوت بین Beside و Besides در زبان انگلیسی می پردازیم.
Who’s the big guy sitting beside Jane?
آن مرد درشت هیکل که کنار جین نشسته است کیست؟
در زبان انگلیسی از کلمه besides با s انتهایی با معنی “علاوه بر” برای دادن اطلاعات جدید و بیشتر استفاده می کنیم:
Besides literature, we have to study history and philosophy.
علاوه بر ادبیات، مجبوریم تاریخ و فلسفه هم بخوانیم.
Who was at the party besides Jack and the Bensons?
چه کسی کنار جک و خانواده بنسن در مهمانی نشسته بود؟
دوره مقدماتی زبان انگلیسی
کلاس آنلاین فشرده 4 ماهه، سه جلسه در هفته
بهترین و سریع ترین راه رسیدن به توانایی صحبت به انگلیسی مکالمه های روزمره، با کلاس های کاملا آنلاین و تعاملی بر اساس کتاب های Top Notch Fundamentals و Top Notch 1، با اساتید با تجربه مجموعه فرالن، با هزینه بسیار کمتر از کلاس های حضوری فقط در 40 جلسه!
- ضبط کلاس و مشاهده مجدد جلسات
- دارای پشتیبانی آموزشی
- کلاس های دیسکاشن رایگان
- ده ها مکمل ویدئویی رایگان
- صرفه جویی در وقت و هزینه
- ارائه مدرک پایان دوره با امکان استعلام در سایت
- نظارت مستمر کلاس توسط سوپروایزر ها برای حفظ کیفیت کلاس
در زبان انگلیسی از کلمه besides به عنوان یک آغاز کننده بحث و گفت و گو هم با معنی “همچنین” و “علاوه بر این” می توان آغاز کرد که معمولا در ابتدای جمله ظاهر می شود و این حالت و کاربرد این کلمه بحث را جدی تر می کند:
I don’t like those shoes; besides, they’re too expensive.
آن کفش ها را دوست ندارم، علاوه بر این، خیلی هم گران هستند.
It’s too late to go out now. Besides, it’s starting to rain.
برای بیرون رفتن خیلی دیر است، به اضافه این که باران هم تازه شروع شده است.
این تفاوت بین Beside و Besides در زبان انگلیسی بود که امیدوارم به خوبی یاد گرفته باشید. اگر سوالی در این مورد دارید، از بخش نظرات همین صفحه بپرسید. راستی برای یادگیری کامل زبان انگلیسی، کلاس های آموزش آنلاین زبان انگلیسی ما را از دست ندهید!
