دو کلمه bit و a bit در زبان انگلیسی از ساده ترین کلمات و در عین حال پرکاربردترین ها محسوب می شوند. اکنون در این مقاله می خواهیم به کاربرد ها و فرق بین bit و a bit در زبان انگلیسی بپردازیم.
کاربرد اول
در زبان انگلیسی از a bit به عنوان قید با معنی “کم” استفاده می کنیم:
She’s a bit old to play with dolls, isn’t she?
او کمی برای عروسک بلزی کردن بزرگ است، مگه نه؟
Can you drive a bit slower?
میتوانی کمی آهسته تر برانی؟
Wait a bit.
کمی صبر کن.
نکته: دو کلمه a little و a bit را فقط میتوان با صفات منفی آورد و معنی منفی و کمی توبیخی دارند:
a bit tired.
کمی خسته.
a bit expensive.
کمی گران.
a little (too) old.
کمی مسن.
دوره مقدماتی زبان انگلیسی
کلاس آنلاین فشرده 4 ماهه، سه جلسه در هفته
بهترین و سریع ترین راه رسیدن به توانایی صحبت به انگلیسی مکالمه های روزمره، با کلاس های کاملا آنلاین و تعاملی بر اساس کتاب های Top Notch Fundamentals و Top Notch 1، با اساتید با تجربه مجموعه فرالن، با هزینه بسیار کمتر از کلاس های حضوری فقط در 40 جلسه!
- ضبط کلاس و مشاهده مجدد جلسات
- دارای پشتیبانی آموزشی
- کلاس های دیسکاشن رایگان
- ده ها مکمل ویدئویی رایگان
- صرفه جویی در وقت و هزینه
- ارائه مدرک پایان دوره با امکان استعلام در سایت
- نظارت مستمر کلاس توسط سوپروایزر ها برای حفظ کیفیت کلاس
کاربرد اصطلاح a bit of a
از این ساختار می توان قبل از برخی اسامی در حالت غیر رسمی با معنی rather (کما بیش/کمی) استفاده کرد.
He’s a bit of a fool if you ask me.
اگر از نظر مرا بخواهی ,او کمابیش خنگ است.
I’ve got a bit of a problem.
من کمی مشکل دارم.
کاربرد اصطلاح not a bit
این اصطلاح دقیقا معنی “اصلا” را می دهد و کاملا غیر رسمی است:
I’m not a bit tired.
من کمی خسته ام.
Do you mind if l put some music on? ~ Not a bit.
آیا می توانم کمی موسیقی پخش کنم؟ نه، اصلا.
نکته مهم: در زبان انگلیسی شما bit را هیچ گاه به جز حالت گذشته bite (گاز گرفتن) بدون a نخواهید دید و همیشه با شکل a bit خواهید دید.
این کاربرد ها و فرق بین bit و a bit در زبان انگلیسی بود که امیدواریم به خوبی یاد گرفته باشید. اگر سوالی در این مورد دارید، از بخش نظرات همین صفحه بپرسید. راستی برای یادگیری کامل زبان انگلیسی، کلاس های آموزش زبان انگلیسی ما را از دست ندهید!
