آیا تا به حال به این فکر کرده‌اید که چگونه یک خط از یک فیلم یا یک تبلیغ تلویزیونی به یک عبارت فراگیر تبدیل می‌شود؟ آیا می دانید منشأ عباراتی مانند “مرغ همسایه غاز است” و یا “یک مرد باید همان کاری را انجام دهد که یک مرد باید انجام دهد” چیست؟ آیا وقتی سعی می کنید منبع خطی از یک فیلم یا شعار تبلیغاتی را به خاطر بیاورید، اغلب دچار گیجی می شوید؟ دیکشنری آکسفورد پاسخ به سؤالات متداول “از چیست؟” و “چه کسی این را گفت؟” و کاوشی پر جنب و جوش در تاریخ و استفاده از این عبارات رایج و جاودانه ارائه می دهد.
کتاب The Oxford Dictionary of Catchphrases گزیده‌ای جامع از محبوب‌ترین عبارات جذاب ما را ارائه می‌کند، که ادای احترام به ماهیت انسانی در اتخاذ پیوند مشترک از طریق زبان است. یک بخش ویژه اطلاعات منبع، شرح پس‌زمینه نمایش‌ها، فیلم‌ها یا کتاب‌هایی را که اغلب مورد استناد قرار می‌گیرند، ارائه می‌کند، و یک فهرست منبع به خوانندگان اجازه می‌دهد تا ورودی‌های یک منبع خاص را جستجو کنند.
با به‌روزترین مدخل‌ها، فرهنگ لغت عبارات آکسفورد یک تور جذاب و سرگرم‌کننده از زبان مشترک را ارائه می‌دهد و برای زبان‌شناسان و همچنین همه علاقه‌مندان به سینما، تلویزیون و فرهنگ عامه ایده‌آل است.
برای دانلود رایگان کتاب The Oxford Dictionary of Catchphrases از لینک زیر استفاده کنید.
