کتاب A Dictionary of English Folklore، این فرهنگ لغت و دیکشنری دلربا با 1250 مدخل، از اژدها تا مادر غاز، اول ماه مه تا مایکلماس، تاریخ رنگارنگ تعطیلات، آداب و رسوم، افسانه ها و باورهای خرافی انگلستان را باز می کند.
آیا تا به حال فکر کرده اید که چرا در کریسمس زیر گیاه دارواش را می بوسیم یا فکر می کنیم که پای خرگوش خوش شانسی می آورد؟ دو مرجع فولکلور پاسخ‌های قابل اعتماد و اغلب غافلگیرکننده‌ای به این کنجکاوی‌ها و دیگر کنجکاوی‌هایی که قرن‌ها زندگی روزمره در انگلستان را شکل داده‌اند، ارائه می‌کنند. آنها جشنواره ها و گذشته را نظیر جشن های تقویم انگلیسی، روز سنت اندروز و سنت آن در مستی و لباس های متقابل تا شب دوازدهم و کیک پادشاه و ملکه آن را بررسی می کنند. آنها همچنین پرتره های مختصری از شخصیت های واقعی و افسانه ای ارائه می دهند که حافظه عمومی را پر می کند که در این میان می توان به رابین هود، برادران گریم، لیدی گودیوا، پاک و مرد شنی، پری های دریایی، هابگوبلین ها و عوضی ها تنها تعدادی از نیروهای ماوراء طبیعی هستند که در اینجا بررسی شده اند ,اشاره کرد. با این حال، از آنجایی که فرهنگ عامه دربرگیرنده امور دنیوی و خارق العاده است، مدخل های متعدد دیگر اهمیت رنگ ها، اعداد، گل ها را روشن می کند.
حیوانات و اشیاء خانگی تاریخچه کنجکاو پشت بی اعتمادی ما به “گوسفند سیاه”، اعتبار رایج در آرزوهای “شکل آرزو”، درمان های عامیانه برای خونریزی بینی و زگیل، و داستان های مداوم همسران پیر را بیاموزید. علاوه بر فولکلور باستانی و قرون وسطی، بسیاری از آثار شهری معاصر را خواهید دید. افسانه‌ها، به‌عنوان مثال، خودروسواری در حال ناپدید شدن – چهره‌ای ترسناک که مسافران در بریتانیا و ایالات متحده به طرز شومی دیده‌اند – و پری دندان.
یک منبع سرگرم‌کننده، کتاب A Dictionary of English Folklore یک همراه جذاب برای خوانندگان ادبیات انگلیسی، تاریخ، مطالعات فرهنگی، و فانتزی خواهد بود.
