قید زمان در زبان انگلیسی
در زبان انگلیسی، قید ها هم مانند باقی دیگر اجزای جمله انواع مختلفی دارند. در این مقاله می خواهیم به معرفی قید زمان و بررسی انواع قید آن در جمله بپردازیم. پس با ما تا انتها همراه باشید.
همانطور که از نامش پیداست، قید زمان به ما اطلاعاتی در مورد زمان رخ دادن رویداد و واقعه ای را می دهد.
- Tomorrow (فردا)
- Now (الان/اکنون)
- Tonight (امشب)
- Yesterday (دیروز)
اکنون به کاربرد آنها در جملات دقت کنید.
Tomorrow:
I have ballet class tomorrow. > It means the next day.
فردا کلاس رقص باله دارم.
Now:
Mom told me to call her now. > It means the present moment.
مامان بهم گفت که الان باهاش تماس بگیرم.
Tonight:
We will all watch a movie tonight. > It means the night of the present day.
امشب فیلم تماشا خواهیم کرد.
Yesterday:
Stop thinking about yesterday. → It means the previous day.
دیگر در مورد دیروز فکر نکن.
فهرست مقاله
جای قید زمان در جمله
همانطور که می دانید قید ها صفات، فعال و قید های دیگر را توصیف می کنند. آنها معمولا در زبان انگلیسی در انتهای جمله به کار می روند.
I will talk to dad tomorrow.
فردا با پدر صحبت خواهم کرد.
They were at the park yesterday.
دیروز آنها در پارک بودند.
نکته مهم: قیود زمان را در ابتدای جمله هم می توان آورد. در این حالت فقط کافیست که بعد از آنها ویرگول گذاشته شود.
Tonight, I will leave this place.
امشب اینجا را ترک خواهم کرد.
Yesterday, we saw them in the rain.
دیروز آنها را زیر باران دیدیم.
قید های زمان می توانند به سه زمان مختلف اشاره کنند.
- Past (گذشته)
- Present (حال)
- Future (آینده)
اکنون به مثال های زیر توجه کنید.
I’m calling him now. > present
الان دارم با او تماس می گیرم.
They were here yesterday. > past
آنها دیروز ابنجا بودند.
They will be here tomorrow. > future
فردا آنها اینجا خواهند بود.
قید های زمان گذشته
در زبان انگلیسی قید هایی وجود دارند که به گذشته دلالت دارند، معروف ترین این قیود عبارتند از:
- yesterday (دیروز)
- last year (پارسال)
- before (قبلا)
I saw him last year.
او را پارسال دیدم.
He called me before the accident.
قبل از تصادف با من تماس گرفت.
قیود همراه زمان حال ساده
بعضی از قیود را فقط با زمان حال ساده استفاده می کنیم که معروف ترین آنها
- today (امروز)
- now (اکنون)
هستند.
Today is my birthday.
امروز تولدم است.
Come here, now!
الان بیا اینجا!
قیود کاربردی در زمان آینده
و بعضی دیگر از قید ها را هم با زمان آینده به کار می بریم که معروف ترین آنها
- tomorrow (فردا)
- soon (به زودی)
- next week (هفته بعدی)
- later (بعدا)
هستند.
I will be graduated next week.
هفته آینده فارغ التحصیل خواهم شد.
I will call you later.
بعدا باهات تماس خواهم گرفت.
نکات تخصصی تر این مبحث
همانطور که بالاتر اشاره کردیم قیود زمان را معمولا در انتهای جمله می آوریم. اما در نظر داشته باشید که این قیود می توانند جایگاه های مختلفی در جمله داشته باشند. برای مثال در زبان ادبی و رسمی تر، این قیود را معمولا در ابتدای جملات می آوریم.
مثال برای جایگاه پایانی:
I couldn’t watch the series yesterday.
دیروز نتوانستم سریال را ببینم.
I’ll have to watch it today.
مجبورم امروز ببینمش.
The doctor will see you now.
دکتر الان شما را ملاقات خواهند کرد.
مثال برای جایگاه آغازین:
Later that night, he passed away.
اواخر همان شب، او فوت کرد.
Sally eventually showed up at the wedding.
سالی در آخر، به مهمانی عروسی رسید.
نکته: در زبان انگلیسی معمولا قید هایی که در مورد مدت زمان انجام کاری بحث می کنند را در پایان جمله می آوریم.
Bake the cake for 45 minutes.
کیک را برای 45 دقیقه بپز.
She hasn’t been quite herself for a while.
مدتی می شود که خود واقعیش نیست.
They have lived in this mansion since the 1990s.
از سال 1990، در این عمارت زندگی می کنند.
نکته: تغییر جایگاه قید زمان، آن را در جمله تاکیدی تر می کند.
Soon they were in the car and ready to leave town.
آنها خیلی زود در ماشین و آماده ترک شهر بودند.
She immediately contacted the authority.
او سریعا با مسئولین تماس گرفت.
ترتیب قیود زمان
ترتیب قید های زمان، در زبان انگلیسی به صورت
How long? How often? When?
چه مدتی؟ چه وقت هایی؟ و کی؟
است. بدین صورت که قید زمانی بیانگر مدت پیشرو و جلو تر از قید تکرار و در آخر قید بیانگر تاریخ دقیق می آید.
I studies abroad for two months (How long?) last year (When?).
پارستل، دو ماه در خارج تحصیل کردم.
She worked in a café for three days (How long?) every week (How often?) last month (When?).
او ماه گذشته، سه روز در هفته، در کافه کار می کرد.
انواع قید زمان
در زبان انگلیسی قید های زمان هم انواع گوناگونی دارند. برای متال قید هایی داریم که مقطعی عمل می کنند (past, present, future) و فقط با زمان های گرامری خاصی می آیند.
I will finish my homework tonight.
امشب تکالیفم را تمام خواهم کرد.
قیدهای تکرار:
I’ve been visiting every month.
هر ماه به ملاقات می رفتم.
قید های بیانگر مدت و طول زمان:
She stayed for 4 hours.
او 4 ساعت ماند.
قید های بیانگر رابطه دو نقطه در بازه زمانی متفاوت:
I’ve already called her several times.
چندین بار با او تماس گرفته ام.
در این مقاله با مبحث قید زمان در زبان انگلیسی آشنا شدیم. اگر سوالی در این مورد دارید در بخش نظرات بپرسید. راستی برای یادگیری کامل زبان انگلیسی می توانید در کلاس های آموزش زبان انگلیسی فرالن شرکت کنید. اطلاعات بیشتر در صفحه مربوط به این زبان در سایت قرار دارد.
دیدگاهتان را بنویسید