این جلد نمایهای از زبان ایتالیایی امروزی را تشکیل میدهد که در سطوح مختلف تحلیل زبانی، از آواشناسی و واجشناسی گرفته تا صرفشناسی عطفی و واژگانی، از نحو تا واژگان، از جمله علم شناسی، ردیابی میشود.
در میان چیزهای دیگر، جنبههای مختلفی از ماهیت تنوع، با فصلهایی که به گفتار، نوشتار، انتقال رسانههای قدیمی و جدید اختصاص دارد، و با بینشهایی در مورد گویشها، گونههای منطقهای و زبان نیمهفرهنگها پرداخته میشود. یک عملکرد ارتباطی مهم توسط فصل مربوط به متن انجام می شود. مجموعه تمرینات بسیار غنی است.
