ضمیر اشاره diese- (این) در زبان آلمانی (آکوزاتیو و داتیو) + صرف ضمیر
در این مقاله میخواهیم در مورد ضمایر اشاره صحبت کنیم. ضمیر اشاره diese به معنای «این» میباشد و این ضمیر به کسی یا چیزی که نزدیک است، اشاره میکند و مثل حرف تعریف معین صرف میشود. این مبحث بسیار ساده است و کافیست که صرف حرف تعریف معین را یاد گرفته باشید تا بتوانید به درستی از این ضمیر اشاره استفاده کرد.
به مثال های زیر توجه کنید:
Dieser Schlüssel
این کلید
Dieses Buch
این کتاب
Diese Lampe
این چراغ مطالعه
Diese Kinder
این بچه ها
همانطور که دیدید کلمه ی «Schlüssel» مذکر است و صرف صمیر اشاره همانند حرف تعریف معین «er» گرفت و در لغات دیگر کلمه ی «Buch» چون خنثی است ضمیر اشاره فقط «es» گرفت. در لغت مونث بعدی که «Lampe» میباشد ضمیر اشاره «e» گرفته است و همچنین در لغت جمع Kinder که همانند مونث «e» گرفته است.
در ادامه جدول صرف ضمیر اشاره در حالات اسمی، مفعولی با واسطه و مفعولی بی واسطه را برایتان میآوریم.
Die | Das | Die | Der | |
diese | dieses | diese | dieser | Nominativ |
diese | dieses | diese | diesen | Akkusativ |
diesen | diesem | dieser | diesem | Dativ |
به جملات زیر دقت کنید:
Diese Bücher gefallen mir.
از این کتاب ها خوشم میاد.
Ich habe diese Aufgaben gemacht.
من این تمرین ها را انجام داده ام.
Er hat dieses Buch gelesen.
او این کتاب را خوانده است.
ضمایر اشاره « hier» و «dort»
Hier unten
این پایین
Hier vorn
این جلو
dort oben
آن بالا
dort hinten
آن پشت
دو قید «hier» و «dort» در ترکیب با اسم، نقش ضمیر اشاره را دارند. با این تفاوت، که بعد از اسم قرار میگیرند:
Der Herr hier
این آقا
Das Haus hier
این خانه
Die Dame dort
آن خانم
Die Studenten dort
آن دانشجویان
همانطور که دیدید این ضمایر اشاره بسیار ساده بودند. امیدوارم این مقاله مفید بوده باشد، در صورت داشتن سوال میتوانید برایمان بنویسید، پاسخگو هستیم. برای یادگیری کامل زبان آلمانی می توانید در کلاس های آموزش آنلاین زبان آلمانی شرکت کنید. اطلاعات کامل کلاس ها در صفحه این زبان در سایت قرار دارد.
به گفتگوی ما بپیوندید و دیدگاه خود را با ما در میان بگذارید.
سلام تو ضمایر اشاره dies ما وقتی متوجه میشیم که کجا از حالت داتیو و کجا از حالت اکوزاتیو استفاده کنیم که بعد یا قبلش یه فعلی بیاد که مشخص کنه درسته ؟
دقیقا