کلمه Indeed در زبان انگلیسی به معنی “واقعا”، “راستی” و “به درستی” از قیدهای جالب و نسبتا مهم تلقی می شود. اکنون در این مقاله می خواهیم به معنی و کاربرد کلمه Indeed در زبان انگلیسی بپردازیم.
استفاده از ساختار very … indeed
معمولا برای بیشتر تاکیدی کردن این ساختار از very قبل از indeed استفاده می کنیم:
I was very pleased indeed to hear from you.
واقعا از باخبر شدن از حالت خیلی خوشحال شدم.
He was driving very fast indeed.
او خیلی به سرعت رانندگی می کرد.
Thank you very much indeed.
واقعا خیلی متشکرم.
نکته مهم: دقت کنید که در جملات بالا، کاربرد indeed بدون very در زبان انگلیسی عجیب و غلط به نظر می رسد و جای very نمی توان از extremely یا quite استفاده کرد.
not He was driving-fast indeed.
not He was driving quite/extremely fast-mdeed.
هر دو جمله بالا با این تعاریف غلط هستند.
استفاده از indeed به همراه فعل
از این قید به همراه فعل be یا فعل کمکی برای پیشنهاد، تصدیق و یا تاکیدی هم استفاده کرد که این حالت رسمی تلقی می شود و در جواب های کوتاه معمولا رایج است.
We are indeed interested in your offer, and would be glad to have prices.
پیشنهاد شما برای ما جذاب است و خوشحال می شویم قیمت ها را داشته باشیم.
It’s cold. * It is indeed.
هوا سرد است. بله واقعا.
Henry made a fool of himself. *He did indeed
هنری خودش را واقعا مضحکه جمع کرد. بله واقعا همینطوره.
این ها کاربرد کلمه Indeed در زبان انگلیسی بود که امیدواریم به خوبی یاد گرفته باشید. اگر سوالی در این مورد دارید، از بخش نظرات همین صفحه بپرسید. راستی برای یادگیری کامل زبان انگلیسی، کلاس های آموزش آنلاین زبان انگلیسی ما را از دست ندهید!
