تفاوت بین will و going to در زبان انگلیسی + مثال و کاربرد ها

در زبان انگلیسی وقتی صحبت از آینده می شود، ناخود آگاه ذهن اکثر فراگیران به سمت دو گرامر بسیار مهم و ابتدایی will و going to do sth می رود و بیشتر مواقع فراگیران آنها را جا به جا و غلط استفاده می کنند، بدون آنکه متوجه آن شوند. در این مقاله به بررسی انواع تفاوت آنها و کاربردهایشان خواهیم پرداخت تا تفاوت بین will و going to در زبان انگلیسی را به خوبی یاد بگیرید.

کاربرد will و going to

ابتدایی ترین کاربرد آنها دقیقا یکسان است و برای پیش بینی وقوع امری در آینده استفاده می شوند بدون آنکه تفاوتی داشته باشند. مانند:

I think it will be foggy tomorrow. = I think it is going to be foggy tomorrow.

فکر کنم فردا هوا مه آلود خواهد بود.

تفاوت بین will و be going to در انگلیسی

I‘ll have salad now. (will)

الان سالاد خواهم خورد.

I’m going to visit my aunt next Friday. (going to)

جمعه آینده خاله ام را ملاقات خواهم کرد.

از دیگر تفاوت های مهم و پر کاربرد این دو گرامر، استفاده آنها برای پیش بینی امر و کار است. از will بیشتر برای پیش بینی از روی احساسات شخصی و بدون ادله و نشانه خاص استفاده می شود و از going to از روی نشانه و گواه خاص استفاده می شود: مانند:

I think United will win the game. (will)

فکر کنم منچستریونایتد بازی را خواهد برد.

Look at those black clouds. It is going to rain. (going to)

به آن ابرهای تیره نگاه کن، هوا بارانی خواهد شد.

تفاوت دیگر آنها در این است که از will برای وقوع امری حقیقی در آینده و از going to برای وقوع امری در آینده نزدیک استفاده می کنیم. مانند:

The sun will rise tomorrow. (will)

فردا آفتاب طلوع خواهد کرد.

Get back! The bomb is going to explode. (going to)

برگرد! بمب الان منفجر خواهد شد.

از دیگر کاربردهای محبوب will استفاده از آن برای قول دادن، پیشنهاد کردن، تهدید کردن و رد کردن یک امر است:

• A promise (قول دادن):

I promise I won’t tell anyone you broke the window.

قول می دهم که به کسی نگویم که پنجره را شکستی.

• An offer (پیشنهاد):

I‘ll take you to the airport tomorrow.

فردا تو را به فرودگاه خواهم برد.

• A threat (تهدید):

I‘ll tell your parents what you did.

به والدینت خواهم گفت که چه کار کردی.

• A refusal (رد کردن):

No, I won’t cook your dinner, you can cook it yourself.

نه، شام درست نمی کنم، خودت می توانی انجام دهی.

این تفاوت بین will و going to در زبان انگلیسی بود که امیدوارم به خوبی یاد گرفته باشید اما اگر هنوز سوالی در این مورد دارید، می توانید از بخش نظرات همین مطلب بپرسید. راستی اگر می خواهید زبان انگلیسی را به طور کامل یاد بگیرید و با تسلط صحبت کنید، حتما در کلاس های آموزش آنلاین زبان انگلیسی وب سایت فرالن شرکت کنید. اطلاعات بیشتر در صفحه این زبان در سایت قرار دارد.