معنی اصطلاح ad nauseam در زبان انگلیسی

اصطلاح لاتین ad nauseam با تلفظ در زبان انگلیسی نقش قیدی دارد و معنی به طور تهوع آور و حال به هم زننده می دهد و فرد یا شخص آنقدر آن را تکرار می کتد که زننده و تهوع آور می شود.

نکته: شما ممکن است خود کلمه nauseam را در اسم nausea به معنی “حالت تهوع” و صفت nauseating وnauseous  به معنی “تهوع آور” دیده باشید که همه یک ریشه دارند.

Sports commentators repeat the same phrases ad nauseam.

گزارشگران ورزشی عبارات تکرارز به طرز زننده ای بار ها و بارها تکرار می کنند.

ریشه این اصطلاح لاتین به معنی تا (ad) حالت تهوع (nauseam) است.

از دیگر مترادف های این عبارت می توان به enlessly ,interminably ,constantly ,conyinually اشاره کرد که درجه منفی بودنشان نسبت به اصطلاح تصلی با مراتب کمتر لست.

اگر سوالی در مورد این موضوع دارید، حتما از بخش نظرات همین مطلب با ما در میان بگذارید. راستی برای یادگیری کامل زبان انگلیسی می توانید در کلاس های آموزش زبان انگلیسی فرالن شرکت کنید. اطلاعات بیشتر در صفحه مربوط به این زبان در سایت قرار دارد.

زبان انگلیسی در 4 ماه! آموزش زبان انگلیسی به صورت آنلاین و فشرده، در کمترین زمان ممکن!
مصطفی بیدگلی

دارای لیسانس مترجمی زبان انگلیسی هستم و بیش از 20 سال سابقه تدریس دارم. مسلط به زبانهای انگلیسی، ایتالیایی، روسی، فرانسوی، ایتالیایی، اسپانیایی، عربی، ترکی استانبولی، آلمانی و آشنا با زبان پرتغالی هستم. سابقه بیش از 12 سال مدیریت مجموعه آموزشگاه زبان های خارجه فراست نوین را نیز دارم.

نظر یا سوال داری؟ همین جا بنویس