از محبوب ترین و ساده ترین کلمات انگلیسی به کلمه against می توتن اشاره کرد که معنی “برخلاف” و “مخالف” را می دهد. در این مقاله به کاربرد کلمه against و مترادف های آن در زبان انگلیسی می پردازیم.
the fight against terrorism.
جنگ علیه تروریسم.
We’re playing against the league champions next week.
ما هفته بعدی در مقابل قهرمان لیگ بازی خواهیم کرد.
We were rowing against the current.
ما برخلاف جریان آب پارو می زدیم.
That’s against the law.
این خلاف قانون است.
She was forced to marry against her will.
او مجبور به ازدواج بر خلاف خواسته خودش بود.
پکیج آموزش زبان انگلیسی مقدماتی
از قدم صفر تا مکالمه روان با پشتیبانی
اگه دنبال یک پکیج ویدئویی خفن هستی که درست همون مطالب کلاس های حضوری رو کامل بهت آموزش بده، پشتیبانی استاد رو داشته باشی و بعد از دیدن دوره بتونی مکالمه کنی، برات یه پیشنهاد جذاب دارم! نیازی به داشتن هیچ گونه دانش زبانی از قبل ندارید، چرا که در این دوره ما از مقدمات و از سطح صفر شروع کردیم.
- آموزش از سطح مبتدی
- دارای گروه پشتیبانی VIP
- مدرس های حرفه ای و با تجربه
- انجام صد ها تمرین و تسک انگلیسی
- تدریس کامل کتاب های Top Notch Fundamental و Top Notch 1
- همراه با 41 جلسه کاملا رایگان
Are you for or against the death penalty?
آیا با مجازات اعدام موافقی یا مخالف؟
She is against seeing (= does not want to see) him.
با دیدن او مخالف بود.
اکنون به کاربرد غلط این کلمه در جمله زیر با ذکر دلیل دقت کنید.
حرف اضافه ای against
BAD: Trying to avoid the sheep, he drove his car against a tree.
غلط: برای اینکه با گوسفند تصادف نکند، ماشین را مخالف درخت زد.
GOOD: Trying to avoid the sheep, he drove his car into a tree.
صحیح: برای اینکه با گوسفند تصادف نکند، ماشین را به درخت زد.
نکته: وقتی شخصی تصادف می کند آنها به چیزی ضربه می زنند نه علیه چیزی. (drive/run/walk/crash/bump into something (NOT against))
The lorry skidded on the ice and crashed into a wall.
کامیون روی یخ لیز خورد و به دیوار برخورد کرد.
از مترادف های معروف against می توان به کلمات و اصطلاحاتی نظیر opposite, on the cintrary ,facing و averse to اشاره کرد.
این بود از کاربرد کلمه against و مترادف های آن در زبان انگلیسی که امیدوارم به خوبی یاد گرفته باشید. اگر سوالی در مورد این موضوع دارید، حتما از بخش نظرات همین مطلب با ما در میان بگذارید. راستی برای یادگیری کامل زبان انگلیسی می توانید در کلاس های آموزش زبان انگلیسی آنلاین فرالن شرکت کنید. اطلاعات بیشتر در صفحه مربوط به این زبان در سایت قرار دارد.
