کاربرد ago در زبان انگلیسی
در این مقاله می خواهیم به کاربرد ago در زبان انگلیسی بپردازیم.
1. اولین و مهم ترین کاربرد این کلمه در اصطلاحات زمانی برای گذشته ساده (simple past) است که در ترکیب عدد + year(s)/month(s)/week(s)/day(s) + ago می بینیم که معادل دقیق آن در فارسی چند سال/روز/هفته/وقت پیش می شود. مانند:
Six weeks ago
شش هفته پیش
Nine years ago
نه سال پیش
Ten days ago
ده روز پیش
I met her six weeks ago. (not … ago six weeks.)
او را شش هفته پیش دیدم.
a long time ago
خیلی وقت پیش
2. همانطور که در کاربرد اول اشاره کردیم، کلمه ago از نشانه های دقیق گرامری گذشته ساده است که هر جا دیدید و یا به کار بردید، گرامر ما باید دقیقا گذشته ساده شود.
نکته مهم: کلمه ago فقط و فقط با گرامر گذشته ساده و گاها ماضی استمراری (simple past & past continuous) می آید و با هیچ گرامر گذشته دیگری نظیر ماضی بعید، ماضی بعید استمراری و … نمی آید.
She phoned a few minutes ago. (not She has phoned …)
او چند دقیقه پیش زنگ زد.
Where’s Mike? ~ He was working outside ten minutes ago.
مایک کجاست؟ او ده دقیقه پیش داشت بیرون کار می کرد.
3. فرق بین ago و for در گذشته
کلمه ago نشان دهنده این است که چه مدت قبل از حال کنونی و حاضر اتفاقی در گذشته روی داده است ولی کلمه for در گذشته نشان دهنده این است که کار یا فعالیت چقدر طول کشیده است:
He died three years ago. (= three years before now) (not He-died-for-three-years. o r . ..for three-years-ago.)
او سه سال پیش فوت کرز.
He was ill for three years before he died (= His illness lasted three years.)
او قبل از اینکه فوت کند به مدت سه سال مریض بود.
4. فرق بین کلمات ago و before در گذشته
از کلمه ago و before برای کارهای گذشته استفاده می کنیم. از ago برای بیان کار در گذشته ساده و فعالیت هایی با زمان دقیق استفاده می کنیم ولی از before برای بیان کار و فعالیت هایی قبل از عمل دیگری استفاده می کنیم. کلمه before بیشتر در زمان های ماضی نقلی و ماضی بعید کاربرد دارد چون بیانگر کارهای پیشینی تر است.
I met that woman in Scotland three years ago. (not … three years before f before three years.)
سه سال پیش آن خانم را در اسکاتلند ملاقات کردم.
When we got talking, I found out that I had been at school with her husband ten years before, (not … -ten-years ago:)
وقتی صحبت کردیم، متوجه شدم که ده سال قبل از آن با همسرش همکلاسی بوده ام.
در این مقاله با کاربرد ago در زبان انگلیسی آشنا شدید. اگر سوالی در مورد این موضوع دارید، از بخش نظرات همین مطلب بپرسید. برای یادگیری کامل زبان انگلیسی نیز پیشنهاد می کنم در کلاس های آموزش آنلاین زبان انگلیسی فرالن شرکت کنید. اطلاعات بیشتر در مورد کلاس ها را در صفحه این زبان در سایت بخوانید.
دیدگاهتان را بنویسید