کاربرد کلمه already در زبان انگلیسی

 BAD: Next July I’m going back to Hong Kong. I booked the tickets already.

جمله غلط: ماه جولای بعدی ,به هنگ کنگ بر خواهم گشت. بلیط ها را از پیش خریداری کردم.

 GOOD: Next July I’m going back to Hong Kong. I’ve booked the tickets already.

جمله صحیح: ماه جولای بعدی، به هنگ کنگ بر خواهم گشت. بلیط ها را از پیش خریداری کرده ام.

If he’s already seen the film, he won’t want to see it again.

اگر او قبلا فیلم را دیده است، نمی خواهد آن را دوباره ببیند.

 BAD: Most of the food is cold already when you get it.

جمله غلط: از قبل که غذا را خریدی ,بیشتر آن سرد شده بود.

 GOOD: Most of the food is already cold when you get it.

جمله صحیح: وقتی غذا را خریدی ,بیشتر ؤن سرد شده بود.

 BAD: They had already ten children and didn’t want any more.

جمله غلط: آنها از پیش ده فرزند داشتند  و بچه دیگری نمی خواستند.

 GOOD: They already had ten children and didn’t want any more.

جمله صحیح: آنها تا الان ده فرزند داشتند و بچه دیگری نمی خواستند.

 GOOD: They had ten children already and didn’t want any more.

جمله صحیح: آنها در حال حاضر ده فرزند دارند و بچه دیگری نمی خواهند.

 BAD: The war is not over already.

جمله غلط: جنگ تاکنون تمام نشده است.

 GOOD: The war is not over yet.

جمله صحیح: جنگ هنوز تمام نشده است.

 BAD: The new shop has not been opened already.

جمله غلط: مغازه حدید تاکنون باز نشده است.

 GOOD: The new shop has not been opened yet.

جمله صحیح: مغازه جدید هنوز باز نشده است.

The plane hasn’t landed yet.

هواپیما هنوز فرود نیامده است.