از محبوبترین ساختارهای موازی در زبان انگلیسی، ساختار both … and است که بین فراگیران و سخنگویان این زبان بسیار رایج است. اکنون در این مقاله به کاربرد و گرامر both … and در زبان انگلیسی می پردازیم.
در زبان انگلیسی از این ساختار برای ایجاد تعادل بین دو جمله با معنی هم (این) و هم (آن) استفاده می کنیم که بعد از این ساختار می توانیم صفت، اسم و یا حتی فعل استفاده کنیم.
She’s both pretty and clever. (adjectives)
او هم زیبا و هم باهوش است.
I spoke to both the Director and her secretary. (nouns)
من هم با مدیر و هم با منشی صحبت کردم.
She both dances and sings. (verbs)
او هم می رقصد و هم آواز می خواند.
نکته مهم: همانطور که بالا اشاره کردیم بعد از این ساختار به طور موازی و یکپارچه می توان صفت، اسم و یا فعل به کار برد اما ساختار غیر موازی آن هم بین مردم بسیار رایج است.
She both dances and she sings. (both + verb; and + clause)
او هم می رقصد و هم (او) آواز می خواند.
I both play the piano and the violin.
من هم پیانو می زنم و هم ویالون.
نکته: هرگز both را نمی توانیم قبل از جمله یا عبارت بیاوریم و از آن به عنوان شروع کننده استفاده کنیم.
You can both borrow the flat and (you can) use our car. (but not Both you can borrow the flat and you -can use the car.)
هم میتوانی آپارتمان قرض بگیری و هم ماشین ما را استفاده می کنی.
این گرامر both … and در انگلیسی بود که امیدواریم به خوبی یاد گرفته باشید. اگر سوالی در این مورد دارید، از بخش نظرات همین صفحه بپرسید. راستی برای یادگیری کامل زبان انگلیسی، کلاس های آموزش آنلاین زبان انگلیسی ما را از دست ندهید!
