فرق بین during و in در زبان انگلیسی
در زبان انگلیسی گاها مشاهده می شود که فراگیران هنگام صحبت کردن برای بیان کلمه “در” و “در طول ” گاها بین in و during دچار مشکل می شوند و نمی دانند کدامیک را کجا استفاده کنند. اکنون در این مقاله می خواهیم به تفاوت این دو کلمه بپردازیم و مشکل را برطرف سازیم.
همانطور که بالاتر اشاره کردیم به طور کلی و جامع در زبان انگلیسی ما از هر دو کلمه برای بیان “در حین” و “در طول” مدت زمان مشخص استفاده می کنیم.
We’ll be on holiday during/in August.
ما در ماه آگوست در تعطیلات خواهبم بود.
I woke up during/in the night.
دیشب از خواب پریدم. (در طول شب)
نکته: از during برای تاکید بر کل طول دوره و مدت می کنیم.
The shop’s closed during the whole of August. (not … in the whole of August.)
مغازه کل ماه آگوست بسته بود.
از during برای بیان رویداد، واقعه و فعالیت و تجربه استفاده می کنیم.
He had some strange experiences during his military service. (not … in his military service.)
او در طول مدت خدمت سربازی اش چند تجربه عجیب داشت.
I’ll try to phone you during the meeting. (not … in the meeting.)
سعی می کنم که در حین جلسه با تو تماس بگیرم.
I met them during my stay in China.
من آنها را در طول اقامتم در چین دیدم.
اگر سوالی در مورد این موضوع دارید، حتما از بخش نظرات همین مطلب با ما در میان بگذارید. راستی برای یادگیری کامل زبان انگلیسی می توانید در کلاس های آموزش زبان انگلیسی فرالن شرکت کنید. اطلاعات بیشتر در صفحه مربوط به این زبان در سایت قرار دارد.
دیدگاهتان را بنویسید