نحوه جمع بستن اسامی در زبان ایتالیایی

در زبان ایتالیایی مانند دیگر زبان های مشتق شده از لاتین، جمع مذکر و مونث اسامی با استثناهای خود همراه است که در حالت کلی بسیار آسان است ولی این پروسه شامل استثنا هایی هم می شود که دانستن آنها از الزامات است. در این جا با نحوه جمع بستن اسامی در زبان ایتالیایی آشنا می شویم.

جمع بستن اسامی در زبان ایتالیایی

هنگام تشکیل جمع اسامی ایتالیایی، پایان مصوت ها تغییر می کند تا تغییر تعداد را نشان دهد. برای اسم های مذکر معمولی که به -o ختم می شوند، انتهای جمع به -i تغییر می کند.

جدول زیر شامل چند اسم برای شروع است:

Plural Forms Of Italian Masculine Nouns Ending In -o

SINGULAR PLURAL ENGLISH
fratello fratelli brothers
libro libri books
nonno nonni grandfather
ragazzo ragazzi boys
vino vini wine

اسامی مونثی که به -a ختم می شوند در جمع -e می گیرند.

Plural Forms Of Italian Feminine Nouns Ending In -a

SINGULAR PLURAL ENGLISH
casa case houses
penna penne pens
pizza pizze pizzas
ragazza ragazze girls
sorella sorelle sisters

هنگام تشکیل جمع اسامی که ریشه خارجی دارند، فقط حرف تعریف آن ها جمع بسته می شود و خود کلمه دستخوش تغییر نمی شود. مانند:

il film , i film؛ یا la photo , le photo. در اینجا چند مورد استثنا در مورد قانون تشکیل جمع های مونث وجود دارد:

  • پایان اسم مونث -ea در جمع به -ee تغییر می کند. به عنوان مثال: dea / dee (الهه / الهه).
  • پایان اسم مونث -ca در جمع به -che تغییر می کند. به عنوان مثال: amica / amiche (دوست / دوستان). به یاد داشته باشید که -che در ایتالیایی به عنوان “keh” (که) تلفظ می شود.

در آخر، توجه داشته باشید که برخی از اسم ها به -e ختم می شوند. اشکال جمع این اسم ها به -i ختم می شوند (صرف نظر از اینکه این اسم ها مذکر یا مونث باشند).

Plural Forms Of Italian Nouns Ending In -e

SINGULAR PLURAL ENGLISH
bicchiere bicchieri (wine) glass
chiave chiavi keys
fiume fiumi rivers
frase frasi phrases
padre padri fathers

در پایان اگر سوالی در مورد نحوه جمع بستن اسامی در زبان ایتالیایی دارید، از بخش نظرات همین مطلب بپرسید تا پاسخ دهیم. همچنین اگر می خواهید زبان ایتالیایی را به طور کامل یاد بگیرید و به آن مسلط شوید، پیشنهاد می کنم در کلاس های آموزش زبان ایتالیایی فرالن شرکت کنید. اطلاعات بیشتر در صفحه زبان ایتالیایی سایت وجود دارد.

مصطفی بیدگلی

دارای لیسانس مترجمی زبان انگلیسی هستم و بیش از 20 سال سابقه تدریس دارم. مسلط به زبانهای انگلیسی، ایتالیایی، روسی، فرانسوی، ایتالیایی، اسپانیایی، عربی، ترکی استانبولی، آلمانی و آشنا با زبان پرتغالی هستم. سابقه بیش از 12 سال مدیریت مجموعه آموزشگاه زبان های خارجه فراست نوین را نیز دارم.

نظرات و سوالات

  1. yas

    سلام میخواستم بدونم در کلماتی مثل catto که به شکل مذکر جمع بسته میشه توجهی به نر یا ماده بودن گربه نمیکنیم یا کلماتی از این دست مثل madre.?

نظر یا سوال داری؟ همین جا بنویس