گرامر زمان آینده استمراری در انگلیسی

This time tomorrow I’ll be lying on the beach.

فردا این موقع در ساحل دراز کشیدم.

She will be flying to New York tomorrow.

او فردا در حال سفر به نیو یورک خواهد بود.

She will fly to New York tomortow.

او فردا به نیو یورک سفر می کند.

She will have flown to New York by tomorrow

او تا فردا به نیو یورک سفر کرده است.

She will be flying to New York tomorrow.

او فردا در حین سفر به نیو یورک خواهد بود.

She won’t be flying to New York.

او فردا به نیویورک سفر نخواهد کرد. (در حال سفر کردن نخواهد بود)

Will she be flyong to New York?

آیا او فردا در حال سفر کرزن به نیو یورک خواهد بود؟

Professor Baxter will be giving another lecture on Roman glass-making at the same time next week.

پروفسور بکستر همین موقع هفته جاری، کنفرانس دیگری در مورد صنعت شیشه سازی در زمان روم باستان ارائه خواهد کرد.

I’ll be seeing you one of these days, I expect.

انتظار دارم، یکی از همین روز ها ببینمت.

Shall I pick up the laundry for you?* Oh, no, don’t make a special journey. *It*s OK. I’ll be going to the shops anyway.

می خواهی لباس هایت را از خشکشویی تحویل بگیرم؟ نه، نیازی به زحمت رفتنش نیست. اوکی من (اول و آخر) به آن مغازه خواهم رفت.

Will you be staying in this evening? (very polite enquiry, suggesting ‘I simply want to know your plans’)

آیا امروز عصر اینجا می مانی؟ (تلویحا اشاره به این دارد که گوینده فقط می خواهد بداند که فرد می ماند یا نه)

Are you going to stay in this evening? (pressing for a decision)

امروز عصر اینجا می مانی؟ (با گرامر حال استمرای گوینده، شنونده را در حالتی قرار می دهد که واقعا باید سریع تصمیم یبگیرد و جواب دهد؟)

Will you be wanting lunch tomorrow?

فردا ناهار می خواهی؟

I’m going to be working all day tomorrow, so I won’t have time to shop.

من فردا قصد دارم تمام روز را کار کنم ,پس وقت خرید ندارم.