پس از ششصد سال، حافظ شاعر غنایی پارسی (متوفی 1389) همچنان محبوب‌ترین شاعر در ایران، افغانستان، تاجیکستان و سایر بخش‌های آسیای مرکزی است که امروزه فارسی به عنوان زبان مادری آن صحبت می‌شود. او که توسط افرادی مانند گوته در آلمان تقلید شده بود، مورد احترام تنیسون در انگلستان و امرسون در ایالات متحده در قرن نوزدهم، او همچنان به جلب توجه و الهام بخشیدن به تحسین کنندگان در سراسر جهان ادامه می دهد. استفاده استادانه حافظ از فن بیان، ابزار شعری و مهارت او در تصویرسازی به عنوان معیار برتری غزل در زبان فارسی مورد تحسین قرار گرفته است. با این حال، کالت و کیش همیشگی محبوبیت حافظ به همان اندازه مدیون بینش رمانتیک جهان‌وطنی جذاب اوست که به ابعاد فوق‌العاده بالای شعرش هم وام دار است.
این اثر مهم نه تنها اولین مطالعه تا به امروز درباره مبانی فلسفی، کلامی و عرفانی معنویت اروتیک حافظ است، بلکه جامع ترین مقدمه ای است برای فلسفه عاشقانه، سنت ادبی، شعر و زندگی نامه شاعر که تاکنون به هر زبان اروپایی منتشر شده است. این برای اولین بار بلاغت عاشقانه حافظ را در چارچوب گسترده تر «نظریه عشق» در شعر عربی و فارسی قرار می دهد. این اثر نه تنها برای دانشجویان فلسفه اسلامی، تصوف و مطالعات خاورمیانه، بلکه برای مخاطبان بیشتری که به شعر تطبیقی، ادبیات و معنویت شرقی، عاشقانه قرون وسطایی و فلسفه عشق علاقه مند هستند، جذاب خواهد بود.
برای دانلود رایگان کتاب Hafiz and the Religion of Love in Classical Persian Poetry از لینک زیر استفاده کنید.
