کتاب How to Speak Brit، راهنمای اساسی از A تا Z برای انگلیسی بریتانیایی، کتابی عالی برای همه فراگیرانی که به دنبال غلبه بر موانع زبان در فراگیری انگلیسی بریتانیایی هستند.
اسکار وایلد زمانی گفت که بریتانیایی ها “همه چیز مشترک با آمریکای امروزی دارند، البته به جز زبان.” هر بازدید کننده از Old Blighty می تواند با آقای وایلد همدردی کند.
چون حتی با وجود تسلط عالی به این زبان بین المللی هم وقتی شما به اصطلاحات بریتانیایی نظیر sixes and sevens، pick up the dog and bone یا head to the loo و spend a penny بر می خورید ممکن است معانی آنها را ندانید و کمی گیج شوید.
کریستوفر جی. مور، نویسنده بریتانیایی، با موفقیت خفته کتاب قبلی خود، به عبارت دیگر، نام خود را در این سمت از برکه به دست آورد. اکنون مور از تاریخ، ادبیات، فرهنگ پاپ و میراث خود استفاده می‌کند تا عباراتی را که بیشتر مظهر شخصیت بریتانیایی هستند، کشف کند. او تأثیر زبانی نویسندگانی از چاسر تا شکسپیر و دیکنز تا وودهاوس را دنبال می‌کند و پیچیدگی‌هایی را که بریتانیایی‌ها می‌توانند در عباراتی به ظاهر بی‌ضرر مانند «all right» آشکار کند.
در طول راه، مور ریشه منحصر به فرد بریتانیایی برخی از سخنان کنجکاوتر زبان انگلیسی را آشکار می کند. به عنوان مثال: باب کیست و چگونه عموی شما شد؟ چرا از سیاستمداران ناتوان به عنوان “اردک لنگ” یاد می کنیم؟ چگونه “chic” به یک کلمه شیک تبدیل شد؟
بخشی از راهنمای زبان، بخشی مطالعه فرهنگی، «چگونه انگلیسی صحبت کنیم» افزودنی عالی برای کتابخانه هر عشق بریتانیایی و آغازگر سرگرم‌کننده‌ای است که دوست داران زبان‌شناسی را مجذوب خود می‌کند.
برای دانلود رایگان کتاب How to Speak Brit از لینک زیر استفاده کنید.
