کاربرد و معنی اصطلاح I’m afraid در انگلیسی

در زبان انگلیسی کلمه afraid به معنی “ترسیده و وحشت زده” است ولی اصطلاح I’m afraid معنی “شرمنده و متاسف بودن” در ناتوانی از انجام کاری را دارد. در ادامه چند مثال را بررسی می کنیم.

I can’t help you, I’m afraid.

شرمنده، نمی توانم کمکت کنم.

I’m afraid we can’t come.

متاسفم نمی توانم بیایم.

I’m afraid that it’s not finished yet.

شرمنده ام که هنوز تمام نشده است.

He’s no better, I’m afraid to say.

متاسفم ولی باید بگویم که حالش خوب نشده است.

Is there any left? I’m afraid not.

چیزی باقی مانده است؟ متاسفانه نه.

Will it hurt? I’m afraid so.

درد خواهد داشت ؟متاسفانه بله.

این بود از کاربرد و معنی اصطلاح I’m afraid در انگلیسی که امیدوارم برای شما مفید بوده باشد. اگر سوالی در مورد این موضوع دارید، حتما از بخش نظرات همین مطلب با ما در میان بگذارید. راستی برای یادگیری کامل زبان انگلیسی می توانید در کلاس های آموزش زبان انگلیسی آنلاین فرالن شرکت کنید. اطلاعات بیشتر در صفحه مربوط به این زبان در سایت قرار دارد.

زبان انگلیسی در 4 ماه! آموزش زبان انگلیسی به صورت آنلاین و فشرده، در کمترین زمان ممکن!
مصطفی بیدگلی

دارای لیسانس مترجمی زبان انگلیسی هستم و بیش از 20 سال سابقه تدریس دارم. مسلط به زبانهای انگلیسی، ایتالیایی، روسی، فرانسوی، ایتالیایی، اسپانیایی، عربی، ترکی استانبولی، آلمانی و آشنا با زبان پرتغالی هستم. سابقه بیش از 12 سال مدیریت مجموعه آموزشگاه زبان های خارجه فراست نوین را نیز دارم.

نظر یا سوال داری؟ همین جا بنویس