گرامر زمان آینده ساده با Will در زبان انگلیسی + Shall
زمان آینده در زبان انگلیسی انواع گوناگونی دارد که گاها متاسفانه اکثر فراگیران به ساده ترین انواع آنها آینده با will و آینده با Going to با ساده ترین کاربردهایشان بسنده می کنند در حالی که دانستن انواع دیگر آن و کاربرد آنها به مراتب نشان دهنده بهتر و با کیفیت تر بودن سطح زبان شماست و در بسیاری از مواقع استفاده از آنها باعث کسب نمرات بالا می شود.
در این مقاله می خواهیم به حالت اول و ساده ترین فرم استفاده از آینده will/shall بپردازیم. برای مطالعه سایر گرامر ها، صفحه فهرست گرامر زبان انگلیسی را ببینید.
فهرست مقاله
کاربرد will/shall برای آینده
همیشه به خاطر داشته باشید که هرگاه بخواهیم در مورد زمان آینده محتمل و ممکنی که هیچ برنانه ریزی برای آن نشده است و معمولا فی البداهه تصمیم گیری کرده ایم سخن بگوییم، از will و shall استفاده می کنیم.
به یاد داشته باشید به دلیل وجهی و کمکی بودن هر دو فعل، بعد از آنها باید حتما از مصدر (infinitive) بدون to استفاده شود.
Nobody will never know what happened to her.
ما هرگز نخواهیم فهمید که چه اتفاقی برای او رخ داده است.
I think Liverpool will win.
فکر کنم لیورپول بازی را ببرد.
I shall probably be home late tonight.
امشب دیر به خانه خواهم رفت.
It’ll be spring soon.
به زودی بهار خواهد شد.
Will all the family be at the wedding?
آیا همه اعضای خانواده به عروسی خواهند آمد؟
We shall need the money on the 15th.
پول را در تاریخ پانزدهم نیاز خواهیم داشت.
Karen will start work some time next week.
کارن کارش را هفته بعدی شروع خواهد کرد.
In another thirteen minutes the alarm will go off.
سیزده دقیقه دیگر ساعت کوکی زنگ خواهد خورد.
نکته: از will و shall برای بیان قصد و نیت نسبت به افراد دیگر هم استفاده می کنیم. این حالت در پیشنهاد ها، درخواست ها، تهدیدها و قول ها و اعلام خبرها و تصمیم گیری ها بسیار رایج است:
Shall I carry your bag?
می خواهید کیفتان را حمل کنم؟
I’ll hit you if you do that again.
اگر یکبار دیگر آن کار را انجام دهی تو را کتک خواهم زد.
I’ll phone you tonight.
امشب به تو زنگ می زنم.
You can have it for half price. OK I’ll buy it.
می توانی آن را نصف قیمت داشته باشی. اوکی آن را می خواهم.
فرم منفی این حالت will not یا won’t و shall not است:
I won’t listen to him anymore.
دیگر به او گوش نخواهم داد.
I shall not copy that.
نباید آن را کپی کنم.
و فرم سوالی آن بدین صورت است که will یا shall را به ابتدای جمله می آوریم و سوال خودمان را مطرح می کنیم:
Will you come along tomorrow?
فردا همراه ما خواهد آمد؟
Shall we meet again?
آیا باز همدیگر را می بینیم؟
نکته: برخی از بریتانیایی ها از shall در حالت I shall یا we shall به جای I will و we will با یک معنی و کاربرد استفاده می کنند و در کل shall در زبان انگلیسی آمریکایی کمی بیگانه و غیر مرسوم است.
از دیگر کاربرد های will و shall به استفاده آنها در حالت شرطی نوع اول (first conditional) می توان اشاره کرد که دقیقا اشاره به محتمل بودن چیزی دارند:
He’ll have an accident if he goes on driving like that.
اگر او به رانندگی این شکلی ادامه دهد ,تصادف خواهد کرد.
If the weather’s fine, we’ll have the party in the garden.
اگر هوا خوب باشد ,ما مهمانی را در باغ خواهیم داشت.
Look out!you’ll fall. (If you’re not more careful.)
مواظب باش! می افتی!
Come out for a drink. – No, I’ll miss the film on TV if I do.
بیا بریم نوشیدنی بخوریم! نه، فیلم را از دست می دهم اگر بیایم.
Don’t leave me. I’ll cry!
مرا ترک نکن. گریه خواهم کرد.
نکته: تحت هیچ شرایطی از will برای آینده ای که از قبل در مورد آن تصمیم گرفته و برنانه ریزی شده است استفاده نکنید. برای این مدل آینده از Present Continuous و going to do something استفاده می شود:
I’m seeing the headmaster on Monday:
مدیر مدرسه را دوشنبه ملاقات خواهم کرد.
My sister’s going to have a baby.
خواهرم بچه دار خواهد شد.
نکته: از will تحت هیچ شرایطی در جملات پیرو نباید استفاده کرد. ممعمولا از جملات با گرامر حال ساده استفاده می کنیم:
I’ll phone you when I arrive. (not … when I will arrive.)
وقتی برسم، به تو زنگ خواهم زد.
نکات بیشتر کاربرد های will و shall:
همانطور که بالاتر اشاره کردیم، اکثر مواقع این دو فعل وجهی را در قول، پیشنهاد، دستور دادن و بیان آرزو و تمایلات استفاده می کنیم.
از دیگر موارد پیشرفته تر کاربرد will می توان به بیان تصمیم ها در زبان انگلیسی با این گرامر اشاره کرد که این استفاده نشان از توافق گوینده دارد:
OK We’ll buy the tickets.
اوکی ,ما بلیط ها را می خریم.
You can buy supper after the show.
می توانی بعد از نمایش عصرانه بخری.
The phone’s ringing. I’ll answer it (n o t I’m going to answer it.)
تلفن زنگ می زند .من جواب می دهم.
Remember to phone Joe, won’t you? Yes, I will
یادت باشد که به جو زنگ بزنی ؟ بله، حتما (خواهم زد.)
نکته مهم: shall در موارد بالا کاربرد ندارد:
You can have it for £50. OK. I’ll buy it (not I shall-buy-it)
به ازای 50 پوند می توتنی صاحب آن شوی. اوکی، آن را خواهم خرید.
نکته: دقت کنید که در زبان انگلیسی معمولا از حال ساده برای اعلام تصمیم ها استفاده نمی کنیم:
I think I’ll go to bed. (not I think I go to bed.)
فکر کنم برم و بخوابم.
There’s the doorbell, I’ll go. (not … I go.)
صدای زنگ در آمد، می روم ببینم کیست.
نکته مهم: برای بیان تصمیم های از قبل گرفته شده از گرامر going to و یا حال استمراری استفاده می کنیم:
Well, we’ve agreed on a price, and I’m going to buy it.
سر قیمت توافق کردیم، آن را می خرم.
I’ve made my decision and I’m sticking to it
تصمیمم را گرفته ام رو به آن عمل خواهم کرد.
کاربرد بعدی will در بیان قول دادن و تهدید کردن است:
معمولا با کلمات کلیدی نظیر think ،promise ،guess و … برای بیان کارهای آینده از will استفاده می کنیم:
I promise I won’t smoke again. (not promise I don’t smoke …)
قول می دهم که دیگر سیگار نکشم.
I’ll phone you tonight (not I phone …)
امشب به تو زنگ خواهم زد.
I’ll hit you if you do that again.
اگر دوباره این کار را بکنی ,کتکت خواهم زد.
You’ll suffer for this!
تو برای این مجازات خواهی شد.
نکته: در انگلیسی بریتانیایی به جای will از shall هم در این گونه جملات می توان استفاده کرد ولی این گونه کاربرد به مراتب کمتر رایج است:
I shall give you a teddy bear for your birthday.
بهت در روز تولدت یک خرس تدی خواهم داد.
نکته: در انگلیسی مهجور و قدیمی تر از shall فقط همراه دوم و سوم شخص در تهدید ها و قول ها استفاده می شده است که این امر هم اکنون خیلی عجیب و غریب است:
He shall regret this.
او از این کار پشیمان خواهد شد.
کاربرد دیگر will به شکل منفی (won’t) در بیان رد و سر پیچی است:
I don’t care what you say, I won’t do it.
برایم مهم نیست پچه میگویی ,آن را انجام نخواهم داد.
The car won’t start.
این ماشین روشن نمی شود.
از موارد مهم کاربرد shall می توان به پررسش در مورد دستور العمل ها و تصمیمات است که معروف ترین حالتی که فراگیران این فعل وجهی را خواهند دید، در جملات پرسشی با shall I /we … است که از آن برای دادن پیشنهاد، دستورالعمل و … است:
Shall I open a window? (not Will I open a window?)
می توانم پنجره را باز کنم؟
Shall I carry your bag?
می توانم کیفتان را حمل کنم؟
What time shall we come and see you?
چه ساعتی می توانیم بیاییم و ببینیمتان؟
What on earth shall we do?
حال باید چه کار کنیم؟
Shall we go out for a meal?
برای غذا خوردن بیرون برویم؟
Lets go and see Lucy, shall we?
برویم و لوسی را ببینیم؟
کاربرد بعدی will در دادن دستور العمل ها و جملات دستوری است.
در زبان انگلیسی از Will برای پرسش مودبانه از افراد برای انجام کارها و … استفاده می کنیم:
نکته مهم: would در اینگونه سوالات یک درجه بالاتر و بسیار مودبانه تر است.
Will you get me a newspaper when you’re out?
وقتی بیرون هستی ,می توانی برایم روزنامه بخری.
Will you be quiet؟
ممکن است سکوت کنی؟
pleaseI Make me a cup of coffee, will you?
لطفا یک فنجان قهوه براین درست کن ,می توانی؟
این بود از گرامر زمان آینده ساده با Will در زبان انگلیسی همراه با نکات گرامر Shall که امیدوارم به خوبی یاد گرفته باشید. اگر سوالی در مورد این موضوع دارید، حتما از بخش نظرات همین مطلب با ما در میان بگذارید. راستی برای یادگیری کامل زبان انگلیسی می توانید در کلاس های آموزش آنلاین زبان انگلیسی فرالن شرکت کنید. اطلاعات بیشتر در صفحه مربوط به این زبان در سایت قرار دارد.
دیدگاهتان را بنویسید