هدف از این مقاله آموزش گرامر زمان گذشته ساده در زبان اسپانیایی است. گذشته ساده یکی از پر کاربرد ترین زمان هاست که بسیار مورد استفاده قرار می گیرد و یادگیری آن در زبان اسپانیایی الزامیست. برای یادگیری کامل زبان اسپانیایی و تسلط بر آن نیز می توانید در کلاس های آموزش آنلاین زبان اسپانیایی سایت فرالن شرکت کنید.
گذشته ساده در زبان اسپانیایی
زمان گذشته ساده اسپانیایی، بیانگر عملی است که در یک نقطه از زمان گذشته انجام شده و به پایان رسیده است.
چگونه میتوان یک فعل مصدر را به گذشته ساده تبدیل کرد؟!
طرز ساخت: با حذف علامت مصدری در گروه سه گانه بترتیب زیر با افزودن شناسه ها صرف می گردند.
hablar: é, aste, ó, amos, asteís, aron
come: í, iste, ió, imos, isteis, ieron
vivir: í, iste, ió, imos, isteis, ieron
در این زمان بیشترین مصادر بی قاعده وجود دارند که معروفترین آنها ir (رفتن) و ser (بودن) می باشند.
ir: fuí, fuiste, fue, fuimos, fuisteis, fueron
Ser: fuí, fuiste, fue, fuimos, fuisteis, fueron
کاربرد گرامر زمان گذشته ساده اسپانیایی
از گذشته ساده برای بیان کاری در گذشته انجام شده و تمام شده است، استفاده می شود. همچنین می تواند یک عمل تکرار شده در زمان گذشته باشد. به عنوان مثال:
El año pasado vi a mi amiga muchas veces.
من پارسال چندین بار دوستم را دیدم.
Él nació en Alemania.
او در آلمان به دنیا آمد.
برای بیان زندگی نامه از گذشته ساده استفاده می‌کنیم.
Victor trabajó, se casó, y vivió en Sevilla.
ویکتور کار کرد، ازدواج کرد و در شهر سویا زندگی کرد.
زمانی که از گذشته ساده فعل هایی مثل دانستن، با خبر بودن (saber)، شناختن (conocer)، متوجه شدن، آگاه شدن (enterarse de)، فهمیدن، متوجه شدن (darse cuenta de) و … استفاده می‌کنیم، مربوط به زمان دقیقی که چیزی اتفاق می‌افتد، می شود. به عنوان مثال:
Conocí a María en la fiesta.
من ماریا را در مهمانی شناختم. (در آن لحظه او را شناختم، نه قبل از آن).
Cuando me lo dijiste, lo supe (me enteré en ese momento no lo sabía.
زمانی که آن را به من گفتی، دانستم (با خبر شدم). (در آن لحظه متوجه شدم، نه قبل از آن نمیدانستم).
گذشته ساده با بازه های زمانی مشخصی مثل: دیروز(ayer)، هفته گذشته (la semana pasada)، سال گذشته (el año pasado)، ماه آوریل (en abril)، دوشنبه گذشته (el lunes pasado)، در سال 1997 (en 1997)، سه ماه پیش (hace tres meses). و… استفاده می شود.
به عنوان مثال:
La semana pasada vi a tu hermana en el teatro.
هفته گذشته خواهرت را در تئاتر دیدم.
Ayer María fue a la universidad.
ماریا دیروز به دانشگاه رفت.
En 1991 yo compré una casa.
در سال ۱۹۹۱ یک خانه خریدم.
صرف افعال بی قاعده معروف در زمان گذشته ساده اسپانیایی
Traer (آوردن)
| trajimos | traje |
| trajisteis | trajiste |
| trajeron | trajo |
Decir (گفتن)
| dijimos | dije |
| dijisteis | dijiste |
| dijeron | dijo |
Hacer (انجام دادن)
| hicimos | hice |
| hicisteis | hiciste |
| hicieron | hizo |
Querer (خواستن)
| quisimos | quise |
| quisisteis | quisiste |
| quisieron | quiso |
Venir (آمدن)
| vinimos | vine |
| vinisteis | viniste |
| vinieron | vino |
Conducir (رانندگی کردن)
| condujimos | conduje |
| condujisteis | condujiste |
| condujeron | condujo |
Saber (دانستن)
| supimos | supe |
| supisteis | supiste |
| supieron | supo |
Estar (بودن)
| estuvimos | estuve |
| estuvisteis | estuviste |
| estuvieron | estuvo |
Andar (قدم زدن)
| anduvimos | anduve |
| anduviste Is | anduviste |
| anduvieron | anduvo |
Tener (داشتن)
| tuvimos | tuve |
| tuvisteis | tuviste |
| tuvieron | tuvo |
مثال:
Ayer hice la compra.
دیروز خرید کردم.
Hace una semana María anduvo en el parque.
ماریا هفته پیش در پارک قدم زد.
امیدواریم این مقاله برای شما مفید بوده باشد و توانسته باشید گرامر زمان گذشته ساده در زبان اسپانیایی را به خوبی یاد گرفته باشید. اگر سوالی در مورد این گرامر دارید، از بخش نظرات همین صفحه بپرسید تا پاسخ دهیم. در ضمن برای یادگیری زبان اسپانیایی به صورت مجازی، می توانید در کلاس های آموزش زبان اسپانیایی ما شرکت کنید. اطلاعات بیشتر در صفحه این زبان در سایت قرار دارد.
واقعا واضح و قابل درک بود
ممنون از شما مطالب عالی و کاربردی هستند
صرف فعل venir زمان گذشته به نظرم اشتباهه
مرسی که اطلاع دادید دوست عزیز
اصلاح شد