اگر معنی اصطلاحاتی نظیر «quedarse para vestir santos» و “cortar el bacalao” را به اسپانیایی نمی دانید، جای درستی آمده اید. کتاب اصطلاحات اسپانیایی رمز و راز این عبارات رایج اسپانیایی را برمی دارد و معانی آنها را در متن توضیح می دهد. در دیسک MP3، سخنرانان بومی هر یک از 101 اصطلاح و دیالوگ را می خوانند که آنها را در متن قرار می دهد، بنابراین می توانید صدای اسپانیایی را بشنوید و آنچه را که یاد گرفته اید تمرین کنید.
