کاربرد حالت ها (وجه فعلی) در زبان انگلیسی
حالت ها و وجه ها در زبان انگلیسی از مقوله های مهم تلقی می شوند که نسبتا تخصصی هستند و مطالب پایه را در بر نمی گیرند. این بدان معناست فرد باید حتما از دانش نسبتا خوب و قابل توجهی برخوردار باشد تا بتواند به بهترین شکل این مقوله را درک کند.
فهرست مقاله
منظور ما دقیقا از وجه در زبان انگلیسی چیست؟
در مقوله زبان و ساختار شناسی و گرامری، وجه (voice) رابطه بین فعل و افراد حاضر دیگر در جمله (participants) را توصیف می کند.
اونواع وجه در زبان انگلیسی
در زبان انگلیسی سه نوع وجه یا حالت وجود دارد:
- وجه معلوم (Active voice)
- وجه مجهول (Passive voice)
- وجه میانی (Middle voice)
اما منظور و افراد حاضر دیگر دیگر در جمله چیست؟
همانطور که می دانید در زبان انگلیسی فعل به کلمه ای گفته می شود که بیانگر حالت یا کاری در جمله هستند که به جمله معنی واقعی می دهند. با این وجود فاعل و فعل اعضای اصلی سازنده یک جمله هستند.
نکته مهم: قبلا در همین سایت فرالن به طور مفصل و جامع، ساختار معلوم و مجهول و نجوه تبدیل جملات مجهول به معلوم را برایتان آموزش داده ایم. برای درک بهتر حتما به آن مراجعه کنید. در این مقاله فقط اشاره ای کوتاه به آنها برای معرفی وجه ها داریم.
حالت اول: وجه معلوم
در زبان انگلیسی وجه معلوم به وجهی گفته می شود که فاعل آن نه تنها معلوم است بلکه کاری را در جمله انجام هم می دهد. مثال:
They suddenly started arguing.
ناگهان شروع به بحث کردن کردند.
Peter drove a BMW when he was in Sicilia.
پیتر وقتی در سیسیل بود، ماشین بی ام و می راند.
حالت دوم: وجه مجهول
هنگامی که مفعول مستقیم جمله و حالتی به ابتدای آن و به حای فاعل آورده شود و فاعل اصلی حذف گردد آنگاه جمله مجهول را شاهد خواهیم بود.
در این حالت دیگر فاعل کننده کار نیست و فقط دریافت کننده و تحت تاثیر عمل یا کار است. مثال:
The cook is introduced to the workers in advance.
سر آسپز از پیش به کارگران معرفی شد.
The shoes are designed by Christian Louboutin.
کفش ها توسط کریستیان لوبوتین طراحی شده اند.
حالت سوم: وجه میانی
وجه میانی حالت و وجه دیگر در زبان انگلیسی است که ویژگی های هر دو حالت معلوم و مجهول را دارد. مثال:
She hurt herself when she was cutting the lettuce.
وقتی داشت کاهو ها را خرد می کرد، به خودش آسیب زد.
I talk to myself, when I feel alone.
وقتی تنها هستم، با خودم حرف می زنم.
از آنجایی که فاعل کاذب (agent) کار را انجام می دهد، ساختار مشابه جمله معلوم است، در حالی که کاربردش مجهول است.
راحت ترین روش برای معنی کردن وجه میانی این است که فاعلش خود به خود و خود جوش کاری را انجام می دهد. در حقیقت می توان گفت فاعل هم کار را انجام می دهد و هم تحت تاثیر عمل قرار می گیرد. مثال:
The cat licked itself.
گربه خودش را لیس زد.
Asher tried to convince himself to leave his homeland.
آشر سعی در متقاعد کردن خودش برای ترک وطنش بود.
نکته: به یاد داشته باشید اکثر جملات با افعال و ضمایر واکنشی (reflexive verbs and pronouns) را می توان به نوعی در این دسته قرار داد چون هم کننده کار و هم تحت تاثیر عمل انجام شده هستند.
چگونه می توان وجه میانی را شناسایی کرد؟
وجه میانی ویژگی های منحصر به فرد و خاص خود را دارد که شناسایی اش بسیار راحت است.
- فعل جمله یا وجه میانی متعدی (مفعول پذیر) است.
- همیشه بعد از فعل یک ضمیر انعکاسی وجود دارد.
مثال:
Hanna killed herself only because of you.
هانا خودش را به خاطر تو کشت.
I introduced myself to the crowd.
خودم را به جمع معرفی کردم.
Do not blame yourself.
خودت را سرزنش نکن.
نحوه استفاده از ضمایر
بعد از افعال متعدی، تحت هیچ شرایطی هیچ نوعی ضمیر به جز واکنشی در وجه میانی استفاده نکنید. چون در غیر این صورت معنی جمله کامل عوض می شود. مثال:
She would kill her if she had found out the truth.
اگر حقیقت را می فهمید، او را کشته بود.
She would kill herself if she had found out the truth.
اگر حقیقت را فهمیده بود، خودش را کشته بود.
همانطور که می بینید با یک تغییر ضمیر واکنشی به عادی کلا معنی و مفعول جمله عوض شد. در جمله اول مفعول شخص دیگر و در جمله دوم مفعول خود فاعل و حالت میانی است.
در این مطلب با کاربرد حالت ها (وجه فعلی) در زبان انگلیسی آشنا شدیم. اگر سوالی در این مورد دارید، از بخش نظرات همین صفحه بپرسید. راستی برای یادگیری کامل زبان انگلیسی، کلاس های آموزش زبان انگلیسی ما را از دست ندهید!
دیدگاهتان را بنویسید