معرفی بهترین کتاب های آموزش زبان آلمانی + دانلود رایگان
در این مطلب می خواهیم به معرفی برخی از بهترین کتاب های آموزش زبان آلمانی بپردازیم تا با ویژگی های هر کدام آشنا شویم و بدانیم برای آموزش زبان آلمانی کدام کتاب را انتخاب کنیم. در پایان معرفی هر کتاب، لینک دانلود رایگان آن ها را نیز برای شما قرار داده ایم تا به راحتی پی دی اف کتاب های آلمانی را دانلود کنید. با فرالن و معرفی بهترین کتاب های آموزش زبان آلمانی همراه باشید.
فهرست مقاله
کتاب Starten Wir (اشتارتن ویا)
مجموعه کتاب Starten Wir از جدیدترین و محبوب ترین کتاب های جدید برای فراگیری زبان زیبا و پرکاربرد آلمانی است که توسط انتشارات هوبر در سال 2018 چاپ شده است و با تمرین ها و سیلاب منظم، فراگیری این زبان سخت را شیرین و آسان کرده است. این کتب در سه جلد A1, A2 و B1 برای همه عزیزان در سایت فرالن به صورت رایگان در دسترس است. لازم به ذکر است که هم اکنون تمام فراگیران چه در کلاس های آنلاین سایت فرالن و چه آموزشگاه های چند زبانه فراست نوین، با کتاب Starten Wir مشغول یادگیری زبان آلمانی هستند.
ویژگی های کتاب Starten Wir
- دارای چیزی حدود 12 درس در هر سطح و کتاب
- دارای دستور العمل های واضح برای هر درس به صورت تفکیکی و مناسب برای تدریس در هر کلاس
- تدریس بخش به بخش و از پایه
- دارای موضوعات متنوع و جذاب
- دارای بخش معرفی نامه درگیر کننده و الهام بخش برای شاگردان در ابتدای هر درس
- دارای سبک جدید متون مناسب برای سبک زندگی جوانان و استفاده در موبایل ها
- کاربرد راحت برای تدریس و آموزش معلمین حتی بدون استفاده از کتب راهنمای معلم و دارای دستورالعمل های کار گروهی نظیر تمرین های انفرادی و دو نفره و …
- دارای تمرین های فوق العاده درگیر کننده با دستورالعمل های بسیار آسان و قابل فهم
- دارای قسمت های مرور در ابتدای هر دو درس
- دارای تمرین های وظیفه گرا (Task_Oriented) در پایان هر دو درس و صفحه ای با تمرین های دوره ای کوتاه برای ایجاد انگیزش در فراگیران
- دارای نگرش واژگانی و لغوی حرفه ای منحصر درس به درس برای پیشرفت و بهبود فراگیران
- آموزش گرامر به صورت استنباطی (Inductive) و ساده و روان
- دارای دروس اضافه شامل متون و تمرین های مختلف در هر کتاب
- دارای فعالیت های مختلف برای تلفن همراه و تبلت ها برای فراگیران
کتاب Menschen (منشن)
کتاب Menschen (منشن) توسط انتشارات هوبر در 6 جلد منتشر شده است که به سطح ابتدایی تا متوسطه زبان آلمانی می پردازد و تا سال 2019 در موسسه گوته به عنوان کتاب درسی مورد استفاده قرار می گرفت و مهاجرین برای شروع، حتی در برخی از موسسات آلمان، با این کتاب شروع به یادگیری زبان آلمانی می کردند.
علت محبوبیت و فراگیری کتاب منشن (Menschen) نه تنها در ایران بلکه در آلمان ارائه راحت، واضح و جز به جز از سطح مقدماتی تا سطح پیشرفته مطالب هست که باعث شده فراگیر فارغ از سطح سواد خود با این کتاب مطالب را فراگیرد. برای مثال سایر مجموعه کتاب های آلمانی، فراگیر در کل با سه الی چهار کتاب قطور شاید درگیر شود ولی در هنگام یادگیری با مجموعه Menschen هر سطح به دو کتاب تقسیم شده و تعداد کتابها بسیار بیشتر و در عین حال یادگیری بسیار آسان تر است و به همین خاطر نزد بسیاری از فراگیران، این کتاب خودآموز آلمانی هم تلقی می شود. از دیگر نکات خوب کتاب منشن می توان به وجود ویدیوهای آموزشی مرتبط و و تنوع در موضوعات آموزشی مختلف اشاره کرد.
ویژگی های دروس کتاب منشن
هر کتاب شامل 12 درس می باشد که به 4 قسمت سه درسی تقسیم میشود که هر در درس حدود 3 الی 4 صفحه دارد که این امر موجب شده تا یکی از انتخاب های مناسب برای کلاس های خصوصی و فشرده بشود و در دوره های فشرده کتاب منشن بدلایل اقتصادی و وقت کم توصیه می شود.
کتاب Sicher (زیشر)
کتاب Sicher (زیشر) توسط انتشارات هوبر در 5 جلد منتشر شده است که به سطح متوسطه تا پیشرفته زبان آلمانی می پردازد. این مجموعه برای فراگیرانی مناسب است که حداقل تا سطح B1 را با مجموعه های دیگر آموزش دیده باشند و به دنبال فراگیری آلمانی در سطوح پیشرفته تر باشند. چون لغات، متون و بخش های شنیداری در این کتب به مراتب سخت تر و حرفه ای تر هستند و توصیه می شود برای یاد گیری پایه و مقدماتی A1 فراگیران از کتاب هایی نظیر کتاب Menschen یا کتاب Starten wir و … شروع کنند و از B1 با این مجموعه ادامه دهند.
ویژگی های کتاب Sicher
لازم به ذکر است فراگیران زبان آلمانی در فرالن بعد از گذراندن سطوح پایه، ادامه آلمانی خود را به طور حرفه ای با این مجموعه با اساتید حرفه ای ادامه می دهند. کتاب Sicher در طبقه بندی Lesen (خواندن)، Schreiben (نوشتن)، Hören (شنیداری)، Sprechen (صحبت کردن)، Wortschatz (گنجینه لغت)، Grammatik (گرامر)، Sehen und Hören (شنیدن و دیدن) مطالب را گنجانده است.
وجود ویدیو های مختلف در هر درس، کتاب را برای فراگیران جذاب تر کرده است، ضمن اینکه تمرین های مختلف در کتاب کار نیز فرصت تمرین و تکرار را به فراگیر می دهد. یکی از نکات خوب کتاب زیشر (Sicher) نشان دادن تمرین مرتبط کتاب کار در هر بخش درسی کتاب هست. بطور مثال شما گرامر درس 1 را مطالعه کردید و در قسمت گرامر آدرس تمرین کتاب کار مرتبط به گرامر را خواهید داشت که بلافاصله بدون وقف زمان بتونید تمرین مورد نظرتون رو انجام بدید.
سطح B1+ کتاب Sicher مناسب آن دسته از عزیزانی هست که همچنان آمادگی لازم برای سطح B2 را ندارند چرا که در سطح B2 مطالب و لغات نسبت به سطح B1 بصورت قابل توجهی دشوار شده و کسانی که همچنان پایه ضعیفی دارند ممکنه در این سطح به مشکل بخورند. بنابراین کتاب Sicher B1 به یک آمادگی برای سطح B2 می باشد.
کتاب DaF kompakt (داف کامپکت)
تقریبا اگر از تمامی زبان آموزان و فراگیران حرفه ای زبان آلمانی سوال شود که چه کتاب هایی را تا به حال مطالعه کرده اند، تعداد معدودی پیدا می شوند که نام کتاب DaF kompakt را نشنیده باشند.
خوشبختانه این کتاب تک جلدی است و شامل سی درس می باشد که توصیه کادر و سوپروایزر زبان آلمانی آموزشگاه فراست نوین و سایت فرالن این است که قبل از آن حتما اولین کتاب Menschen یا کتاب Starten Wir را خوانده باشید تا غافلگیر نشوید. چون ترک های صوتی و متون این کتاب به قدری حرفه ای و کاربردی هستتد که اگر بدون آشنایی ابتدایی و مقدماتی سراغ آن بروید، شوکه خواهید شد. ولی اگر کمی آشنایی داشته باشید نهایت لذت را از آن خواهید برد.
ویژگی های کتاب DaF kompakt و مکمل های آن
- دارای تک جلد که شامل سی درس جامع می شود
- دارای 3 عدد سی دی صوتی جداگانه و مجزا
- دارای 3 سطح بین المللی A1,A2,B1 (توجه داشته باشید سدح بندی این کتاب به دلیل سخت تر بودن، بسیار واقعی تر و حرفه ای تر از کتب دیگر است)
- دارای صفحات دوره گرامر و لیست کامل لغات هر درس در پایان هر درس به طور مجزا
- دارای کتاب تمرین مجزا و حرفه ای به همرا طرح درس کامل
- دارای intensive trainer کامل
- دارای متن های ترک های صوتی به صورت مجزا
- دارای کتاب معلم مجزا برای تدریس بهتر
- دارای پاسخنامه کامل کتاب اصلی
کتاب A Grammatik
کتاب A Grammatik دستور زبان (گرامر) عملی است که از چارچوب مشترک اروپا برای زبانها بر روی الزامات سطوح A۱ و A۲ متمرکز است. این کتاب میتواند در هر دو گروه درس و تنظیمات خود آموزی مورد استفاده قرار گیرد. همچنین مقدمه ساده، واضح و انگیزشی برای دستور زبان آلمانی را به مبتدیان ارائه میدهد، زیرا تنها ساختارهایی را نشان میدهد که دانش آموزان باید در سطوح A۱ و A۲ صاحب آن شوند. به جای مرور بیش از حد دقیق، تاکید بر روی ساختارهای زبانی دارد که مکرر مورد استفاده قرار میگیرد .
به منظور تسهیل جهت گیری، تمام فصل ها دارای ساختار زیر هستند:
- معرفی یک جنبه گرامری خاص با یک مثال نشان داده شده
- بررسی اشکال
- قوانین تشکیل و استفاده
- اطلاعات اضافی درباره ساختار جمله
- تمرینات ارتباطی
این کتاب انواع مختلفی از تمرینها را ارائه میدهد تا دانش آموزان بتوانند هر جنبه دستور زبان را در موقعیتهای مختلف ببینند و تمرین کنند. پیدا کردن پایان تطبیق، پر کردن جاهای خالی، کامل کردن متن با کلمات دادهشده فقط چند مثال برای انواع دستورالعملهای مختلف است. بیشتر تمرینات در زمینههای ارتباطی مثل مکالمه، ایمیل، نامه و قلم های مطبوعات ادغام میشوند. آنها به شرایط روزمره و زندگی کاری مرتبط هستند و واژگان مفیدی برای هر دو حوزه فراهم میکنند.
جمع بندی
این بود از برخی بهترین کتاب های آموزش زبان آلمانی که می توانید با آن ها یادگیری زبان آلمانی را شروع و تقویت کنید. بر اساس توضیحات می توانید کتاب و کلاس مناسب خود را انتخاب کنید تا با آن پیش بروید. همانطور که در ایتدای مطلب هم گفتیم، لینک دانلود رایگان این کتاب های آلمانی را برای شما قرار داده ایم تا به راحتی به پی دی اف آن ها دسترسی داشته باشید. ما در فرالن دوره های آموزش زبان آلمانی نیز داریم که می توانید برای اطلاعات بیشتر به صفحه این زبان در سایت مراجعه کنید.
دیدگاهتان را بنویسید