برای صحبت دربارهی بدن و سلامتی و یا هنگامی که نزد پزشک میرویم، باید با لغات مربوط به اعضای بدن به زبان آلمانی آشنایی داشته باشیم تا بتوانیم مکالمهی لازم را داشته باشیم و یا احساس و یا درد خود را بیان کنیم.
بدن (der Körper)
| دست (از شانه تا نوک انگشتان) | der Arm (Plural: Arme) |
| زیر بغل | die Achselhöhle (Plural: Achselhöhlen) |
| شکم | der Bauch (Plural: Bäuche) |
| ناف | der Bauchnabel (Plural: Bauchnabel) |
| پا (از لگن تا نوک انگشتان) | das Bein (Plural: Beine) |
| قفسه سینه | der Brustkorb (Plural: Brustkörbe) |
| نوک پستان | die Brustwarze (Plural: Brustwarzen) |
| آرنج | der Ellbogen (Plural: Ellbogen) |
| انگشت | der Finger (Plural: Finger) |
| پا (از قوزک تا نوک انگشتان) | der Fuß (Plural: Füße) |
| صورت | das Gesicht (Plural: Gesichter) |
| گردن | der Hals (Plural: Hälse) |
| مچِ دست | das Handgelenk (Plural: Handgelenke) |
| دست (از مچ تا نوک انگشتان) | die Hand (Plural: Hände) |
| قلب | das Herz (Plural: Herzen) |
| ماتحت | das Hinterteil (Plural: Hinterteile) / der Hintern (Plural: Hintern) |
| زانو | das Knie (Plural: Knie) |
| سر (کله) | der Kopf (Plural: Köpfe) |
| پشت (کول) | der Rücken (Plural: Rücken) |
| ران | der Schenkel (Plural: Schenkel) |
| شانه | die Schulter (Plural: Schultern) |
| ساقِ پا | die Wade (Plural: Waden) |
بخشهای داخلی بدن
| معقد | der After (Plural: After) |
| سرخرگ | die Arterie (Plural: Arterien) |
| لوزالمعده (پانکراس) | die Bauchspeicheldrüse (Plural: Bauchspeicheldrüsen) |
| لگن | das Becken (Plural: Becken) |
| خون | das Blut (Plural: Blute) |
| قفسه سینه | der Brustkorb (Plural: Brustkörbe) |
| روده کوچک / باریک | der Dünndarm (Plural: Dünndärme) |
| رودهی بزرگ | der Dickdarm (Plural: Dickdärme) |
| مادهی پر کردن دندان | die Füllung (Plural: Füllungen) |
| مغز (مخ) | das Gehirn (Plural: Gehirne) |
| قلب | das Herz (Plural: Herzen) |
| آرواره (فک) | der Kiefer (Plural: Kiefer) |
| کشکک زانو | die Kniescheibe (Plural: Kniescheiben) |
| استخوان | der Knochen (Knochen) |
| کبد | die Leber (Plural: Lebern) |
| نای | die Luftröhre (Plural: Luftröhren) |
| ریه | die Lunge (Plural: Lungen) |
| معده | der Magen (Plural: Mägen) |
| روده راست | der Mastdarm (Plural: Mastdärme) |
| دنده | die Rippe (Plural: Rippen) |
| جمجمه | der Schädel (Plural: Schädel) |
| اسکلت | das Skelett (Plural: Skelette) |
| مری | die Speiseröhre (Plural: Speiseröhren) |
| سیاهرگ | die Vene (Plural: Venen) |
| ستون فقرات | die Wirbelsäule (Plural: Wirbelsäulen) |
| دندان | der Zahn (Plural: Zähne) |
| لثه | das Zahnfleisch (Plural: Zahnfleisch) |
دست، پا و انگشتان
| شست | der Daumen (Plural: Daumen) |
| پاشنهیِ پا | die Ferse (Plural: Fersen) |
| مفصلِ میانیِ انگشت | der Fingerknöchel (Plural: Fingerknöchel) |
| ناخن دست | der Fingernagel (Plural: Fingernägel) |
| قوزکِ پا | der Fußknöchel (Plural: Fußknöchel) |
| کفِ دست | die Handfläche (Plural: Handflächen) |
| انگشتِ کوچک | der kleine Finger (Plural: die kleinen Finger) |
| انگشتِ وسط / میانی | der Mittelfinger (Plural: Mittelfinger) |
| انگشتِ حلقه | der Ringfinger (Plural: Ringfinger) |
| انگشت اشاره / سبابه | der Zeigefinger (Plural: Zeigefinger) |
| انگشتِ پا / پنجهیِ پا | die Zehe (Plural: Zehen) |
صورت (das Gesicht)
| چشم | das Auge (Plural: Augen) |
| ابرو | die Augenbraue (Plural: Augenbrauen) |
| پلکِ چشم | das Augenlid (Plural: Augenlider) |
| ریش | der Bart (Plural: Bärte) |
| مو (معمولا به صورت جمع استفاده میشود) | das Haar (Plural: Haare) |
| عنبیه | die Iris (Plural: Irisse) |
| چانه | das Kinn (Plural: Kinne) |
| لب | die Lippe (Plural: Lippen) |
| دهان | der Mund (Plural: Münder) |
| بینی | die Nase (Plural: Nasen) |
| گوش | das Ohr (Plural: Ohren) |
| نرمهی گوش | das Ohrläppchen (Plural: Ohrläppchen) |
| مردمکِ چشم | die Pupille (Plural: Pupillen) |
| سیبیل | der Schnurrbart (Plural: Schnurrbärte) |
| پیشانی | die Stirn (Plural: Stirnen) |
| لپ (گونه) | die Wange (Plural: Wangen) / die Backe (Plural: Backen) |
| مژه | die Wimper (Plural: Wimpern) |
| زبان | die Zunge (Plural: Zungen) |
افعال
kämmen
اگر فاعل و مفعول یکی باشند، در این صورت این فعل باید در حالت انعکاسی (رفلکسیو) استفاده شود.
sich kämmen
موهای خود را شانه کردن
jemanden kämmen, jemandem das Haar kämmen
موهای کسی را شانه کردن
sehen
دیدن؛ مفعول این فعل باید در حالت آکوزاتیو قرار بگیرد.
hören
شنیدن؛ این فعل هم آکوزاتیو است.
riechen
بوی چیزی را شنیدن؛ این فعل نیز آکوزاتیو است.
sprechen
صحبت کردن
schmecken
مزه دادن؛ مزه چیزی داشتن؛ چشیدن
süß, sauer usw. schmecken
مزه شیرینی، ترشی و … دادن
(jemandem) schmecken
به کسی مزه دادن
Hat es Ihnen geschmeckt?
به شما مزه داد؟
Schmeckt es?
مزه میده؟ (خوشمزس؟)
مکالمه
در آخر دو مکالمه با لغات جدید داریم که لغات جدید در این مکالمات درشت نوشته شدهاند که توجه شما را به آنها جلب میکند.
Der Zahn tut weh
دندونه درد میکنه
– Du siehst nicht gut aus. Wie geht es dir?
– خوب به نظر نمیای. چطوری؟
– Mir geht es schlecht. Mein Zahn tut weh.
– افتضاح! دندونم درد میکنه.
– Geh in die Apotheke. Dort gibt es etwas gegen Zahnschmerzen.
– برو داروخانه. اونجا یه چیزی برای دندوندرد وجود داره.
– Nein, ich gehe heute zum Zahnarzt. Ich habe so starke Schmerzen. Ich habe ein Loch im Zahn. Ich kann nicht mehr lachen.
– نه، امروز میرم پیش دندانپزشک. درد شدیدی دارم. یه حفره تو دندونم هست؛ نمیتونم دیگه بخندم.
– Oje! Gute Besserung!
– اوه. آرزوی سلامتی!
Beim Arzt
نزد پزشک
– Guten Morgen, Frau Schuster. Wie geht es Ihnen?
– صبح بخیر خانم شوستر. حالتون چطوره؟
– Guten Morgen, Herr Doktor Sanders. Mir geht es nicht gut. Ich bin krank. Ich habe Fieber, 38 Grad. Dazu habe ich leichte Kopfschmerzen, Husten und Schnupfen.
– صبح بخیر آقای دکتر ساندرز. خوب نیستم. مریضم. 38 درجه تب دارم. برای همون سردرد خفیف، سرفه و سرماخوردگی دارم.
– Sie haben eine Erkältung, Frau Schuster. Ich verschreibe Ihnen ein Medikament gegen die Schmerzen. Gehen Sie nach Hause und schlafen Sie viel. Dann sind Sie bald wieder gesund.
– شما سرما خوردید خانم شوستر. یک دارو برای دردها براتون تجویز میکنم. به خانه بروید و خیلی بخوابید. خیلی زود دوباره خوب میشید.
– Danke, Herr Doktor.
– ممنونم آقای دکتر.
– Gute Besserung, Frau Schuster.
– آرزوی بهبودی دارم براتون خانم شوستر.
این ها لغات مربوط سلامتی و اعضای بدن به زبان آلمانی بودند که امیدواریم به خوبی یاد گرفته باشید. در صورت داشتن سوال میتوانید برایمان بنویسید. در ضمن برای شرکت در کلاس های آموزش زبان آلمانی فرالن، کافیست به صفحه این زبان در سایت مراجعه کنید و فرم ثبت نام را پر کنید.
