صرف فعل گروه اول در فرانسه (افعال با قاعده)

در این مقاله به صرف فعل گروه اول در فرانسه (افعال با قاعده) می پردازیم. در زبان فرانسوی هم مانند تمام زبان های رومی دیگر و زبانهای برگرفته از لاتین، صرف فعل داریم و این امر را برای فراگیران کمی مشکل میکند، چون باید تعداد بسیاری فعل حفظ کنند. ولی خوبی که این امر دارد حدود 90 درصد از افعال با قاعده هستند و ریتم یکسانی دارند و به راحتی با حفظ کردن پایانه آنها می توان این افعال را یاد گرفت. فقط کافیست به خاطر بسپارید کدام ضمیر فاعلی با کدام نشانه فعلی همراه می شود.

نکته: امر حفظ کردن و تکرار افعال و… در بسیاری از متدهای جدید آموزش دنیا منسوخ و از حوزه زبان شناسی رد شده است ولی برای فراگیرانی نظیر ساکنین کشور ما که جز زبان فارسی و اندکی ترکی و عربی با هیچ زبان زنده دیگری به دلیل عدم وجود توریست و… ارتباط ندارند، این کار بسیار جواب می دهد. لذا ما مجبوریم افعال، شناسه ها و صرف ها را به هر روش ممکن، به شکل صحیح حفظ کنیم تا آنها را به درستی استفاده کنیم.

قبل از شروع باید بگویم اگر می خواهید به زبان فرانسوی مسلط شوید و بدون مشکل صحبت کنید، ما برای شما کلاس های آموزش آنلاین زبان فرانسه را برگزار می کنیم. اطلاعات کلاس ها را در صفحه مربوط به این زبان ببینید.

صرف فعل گروه اول در زبان فرانسه

در زبان فرانسوی مصدر فعل ها سه پایانه دارند که به ترتیب er, re, ir هستند. هر کلمه ای که دیدید به این حروف ختم شده بود، قطعا فعل می باشد. اکنون ما با گروه اول با پایانه های er کار داریم. میخواهیم برای شما فعل parler به معنی صحبت کردن را صرف کنیم.

نکته: استفاده و تلفظ فاعل کنار فعل ضروری است چون در بسیاری از حالت ها فعل یکسان تلفظ و یا صرف می شود و فقط ذکر فاعل میتواند به ما کمک کند که بفهمیم در مورد چه شخصی داریم سخن میگوییم.

مثال: Parler

اگر به تلفظ ها دقت کنید به نکته ای عجیب بر میخورید. نکته اینجاست که صرف فعل های اول شخص je، دوم شخص tu، سوم شخص il,elle مفرد ها و سوم شخص جمع ils, elles ، همگی یک صدا دارند و فقط از روی دیکته یا صحبت کردن با تلفظ ضمیر فاعلی میتوان فهمید در مورد چه کسی داریم بحث میکنیم. از این رو نتیجه می گیریم حتما  ضمایر فاعلی فرانسوی در تمامی شرایط هنگام صرف فعل باید ذکر شوند.

نکته: پایانه های گروه اول همیشه ثابت هستند: e, es, e, ons, ez, ent.

اکنون هر فعلی با پایانه er دیدید را به راحتی میتوانید صرف کنید.

نکته: تعداد معدودی فعل وجود دارند که با قاعده هستند ولی برای حفظ دگرگونی صدا و پیروی آوایی صحیح، دیکته آنها اندکی دچار تغییر میشود. برای مثال دو فعل manger به معنی خوردن و commencer به معنی شروع کردن را در نظر بگیرید. حال میخواهیم آنها را صرف کنیم.

اگر دقت کنید در حالت ضمیر فاعلی nous به معنی ما دیکته manger به جای mangon به mangeon با یک e اضافه صرف شده است. این زایش آوایی و حرف اضافه به خاطر این است که صدای ج در manger حفظ شود وگرنه طبق توضیحات ما در تلفظ حروف الفبا اگر g پشت سر هر حرف دیگری به جز e,i بیاید صدای گ میدهد. لذا هنگام نوشتن خیلی دقت کنید.

استثنای دیگر ما هم در مورد فعل commencer به معنی آغاز کردن است. به صرف این فعل دقت کنید.

در این فعل هم در حالت ضمیر فاعلی ما ,ç در صرف فعل اضافه شده است که صدای س باقی بماند. در غیر این صورت اگر c خالی می آمد، این صرف صدای ک میداد.

نکته: تمامی افعال با قاعده ای با حروف voyelles (صدا دار) و صامت های خاص مانند h شروع میشوند. هنگام صرف کردن در اول شخص، ضمیر فاعلی ما je,e خود را ازدست میدهد و آپستروف میگیرد. برای مثال ما هیچ وقت نمی گوییم je habite بلکه j را به h چسبانده و میگوییم j’habite. یا در فعل eliminer, oser, initier, utiliser و …. هم به همین صورت j در ضمیر je را به فعل مستقیم چسبانده و صرف میکنیم.

در پایان اگر سوالی در مورد صرف فعل گروه اول در فرانسه دارید، حتما از بخش نظرات همین مطلب با ما در میان بگذارید تا به آن ها پاسخ دهیم. اگر به دنبال یادگیری کامل و حرفه ای زبان فرانسوی هستید، پیشنهاد می کنم حتما در کلاس های آموزش آنلاین زبان فرانسه فرالن شرکت کنید تا به طور کامل به این زبان مسلط شوید.