این تجزیه و تحلیل دقیق از حوزه های اصلی دستور زبان فرانسوی که برای دانش آموزان طراحی شده است، بینش های نظریه زبان شناسی مدرن را با گرامرهای سنتی تر ترکیب می کند. تئوری کاملاً در خدمت توصیف و تحلیل قرار می گیرد و دانش آموزان به درک زبان فرانسوی هدایت می شوند که اطلاعات ارائه شده توسط دستور زبان های مرجع سنتی را تکمیل می کند.
این کتاب شامل بحث افعال و عبارات فعل، صدا، زمان و حالت، عبارت اسمی و ضمایر، حروف اضافه و تغییرات در ساختار جمله است. نویسنده توجه ویژه ای به آن دسته از گرامر فرانسوی دارد که برای خواننده انگلیسی زبان مشکل ایجاد می کند. هر فصل با مجموعه ای از مسائل و تمرین ها و راهنمای مفید برای مطالعه بیشتر دنبال می شود. مبانی نحو فرانسوی هیچ دانش قبلی از زبان شناسی را فرض نمی کند و برای دانش آموزان و معلمان زبان شناسی، فرانسوی و سایر زبان های عاشقانه جذاب خواهد بود.
