ریاضیات در زبان ترکی استانبولی
همون طور که همراه ما بودید و در مقالات قبل مشاهده کردید، مطلع هستید که تا به اینجا به اعداد اصلی و اعداد ترتیبی در زبان ترکی استانبولی پرداختیم و امیدواریم که آن ها را بطور کامل یاد گرفته باشید. حال در این مقاله قصد داریم به بررسی ریاضیات در زبان ترکی استانبولی بپردازیم و اصطلاحات ریاضی و نحوه خواندن و نوشتن جمع، تفریق، تقسیم و … را در این زبان شیرین بیاموزیم.
می دانید که مبحث ریاضی همیشه برای اکثر ما سخت و طاقت فرسا بوده و هست، مسلما ریاضی و محاسبات آن در تمامی زبان ها دشوار است اما باید آن را دوست داشت و با این اصل کنار آمد. یادگیری ریاضی در زبان ترکی استانبولی آنقدر ها هم سخت نیست، نگران نباشید، باهم یاد میگیریم.
فهرست مقاله
چهار عمل اصلی ریاضی در ترکی استانبولی
چهار عمل اصلی در ریاضی را می توانید در جدول زیر مشاهده کنید:
| به اضافه ی … | Artı + | جمع | Toplama |
| منهای … | Eksi _ | منها | Çıkarma |
| ضربدر … | Çarpı × | ضرب | Çarpma |
| تقسیم بر … | Bölü ÷ / | تقسیم | Bölme |
کلمات eksi و artı به معنای معایب و مزایای نیز هستند، به عنوان مثال:
Eksileri ve artıları da var.
معایب و مزایای هم دارد.
نکته: علامت تقسیم (÷) در زبان ترکی استانبولی غالبا با نماد (/) نشان داده می شود.
eşittir
مساوی (=)
به مثال های زیر توجه کنید:
2 + 2 = 4
İki artı iki eşittir dört.
دو به علاوه ی دو مساوی چهار
54 + 67 = 121
Elli dört artı altmış yedi eşittir yüz yirmi bir.
پنجاه و چهار به علاوه شصت و هفت برابر است با صد و بیست و یک
10 – 4 = 6
On eksi dört eşittir altı.
ده منهای چهار مساوی شش
85 – 40 = 45
Seksen beş eksi kırk eşittir kırk beş.
هشتاد و پنج منهای چهل برابر است با چهل و پنج
7 × 8 = 56
Yedi çarpı sekiz eşittir elli altı.
هفت ضربدر هشت مساوی پنجاه و شش
32 × 5 = 160
Otuz iki çarpı beş eşittir yüz altmış.
سی و دو ضربدر پنج برابر است با صد و شصت
22 / 2 = 11
Yirmi iki bölü iki eşittir on bir.
بیست و دو تقسیم بر دو مساوی یازده
670 / 5 = 134
Altı yüz yetmiş bölü beş eşittir yüz otuz dört.
ششصد و هفتاد تقسیم بر پنج برابر است با صد و سی و چهار
اعداد کسری
نحوه خواندن اعداد کسری در فارسی به این صورت است که اول صورت بالا و بعد مخرج یا همان صورت پایین را میخوانیم، اما در زبان ترکی استانبولی دقیقا بر عکس این قاعده عمل می کنیم.
به مثال زیر توجه کنید:
کسر 3/5 در فارسی سه پنجم خوانده می شود اما در ترکی میگوییم beşte üç یعنی سه ای در پنج قرار دارد.
به مثال های زیر توجه کنید:
3/4
Dörtte üç
5/8
Sekizde beş
5/10
Onda beş
15/100
Yüzde on beş
1/1000
Binde bir
نحوه خواندن درصد ها هم دقیقا به همین ترتیب است:
25%
Yüzde yirmi beş
50%
Yüzde elli
80%
Yüzde seksen
100%
Yüzde yüz
دوستان و همراهان همیشگی فرالن، به پایان این مقاله رسیدیم. امیدوارم که این مبحث ریاضی در زبان ترکی استانبولی برای شما مفید واقع شده باشد و به شما کمک کرده باشد تا طرز صحیح خواندن و نوشتن اعداد و ریاضیات رو در زبان ترکی استانبولی را کامل یاد گرفته باشید. اگر سوالی دارید حتما از بخش نظرات همین مقاله مطرح کنید، من پاسخگوی سوالات شما هستم، همچنین اگر می خواهید زبان ترکی استانبولی را به طور کامل یاد بگیرید و به آن مسلط شوید، پیشنهاد می کنم در کلاس های انلاین ترکی استانبولی فرالن شرکت کنید. اطلاعات بیشتر را در صفحه مربوط به کلاس های ترکی استانبولی دنبال کنید.
دیدگاهتان را بنویسید