این جلد مجموعه‌ای از گونه‌های فرانسوی را ارائه می‌کند که نشان‌دهنده تنوع زیاد این زبان در ابعاد جغرافیایی، اجتماعی و سبکی است. دوازده تصویر از مناطقی به دور از غرب کانادا و آفریقای مرکزی، زمینه‌های اجتماعی بسیار متفاوت استفاده از زبان را نشان می‌دهند. هر فصل بر اساس نظرسنجی های اصلی انجام شده در چارچوب پروژه آواشناسی فرانسوی معاصر است که در مقدمه توضیح داده شده است.
این بررسی‌ها منبع ارزشمندی از داده‌های جدید برای محققان است، زیرا بسیاری از گونه‌های ارائه‌شده در غیر این صورت به روشی سیستماتیک غیرمستند هستند. فصل‌ها از قالب مشابهی پیروی می‌کنند: ارائه نظرسنجی (ها) و ابعاد اجتماعی-زبانی تنوع مورد مطالعه. شرح فهرست واج‌شناختی سیستم(ها)، تحقق‌های اصلی آلفونیک، محدودیت‌های آوایی، رفتار schwa، رفتار صامت‌های رابط، و سایر ویژگی‌های قابل توجه. این کتاب با یک مقدمه آموزنده آغاز می شود و با فصلی پایان می یابد که ترکیبی از یافته های اصلی را بر اساس قاره ارائه می دهد.
