در این مقاله می خواهیم نحوه جمع بستن در زبان ترکی استانبولی را یاد بگیریم. قبل از هر چیز باید یادآوری کنم که یادگیری حروف الفبا، پایه یادگیری زبان ترکی استانبولی است. لذا ابتدا میتوانید با مراجعه به پست آموزش حروف الفبای ترکی استانبولی و همچنین حروف صدادار ترکی استانبولی و حروف بی صدا ترکی استانبولی که پایه و اصولی ترین بخش در یادگیری زبان ترکی استانبولی هستند، دوره ای بر مرور حروف و صداها داشته باشید، تا با اطمینان خاطر به مباحث بعدی مراجعه کنید. همچنین می توانید فایل صوتی و وئدیو های ما رو هم گوش بدید تا تلفظ دقیق تری داشته باشید.
متدکر شدیم که زبان ترکی استانبولی زبان پسوندی است. برای استفاده از پسوند ها نیز یادگیری و تمایز حروف صدادار و بی صدا بسیار مهم و ضروری است. برای جمع بستن کلمات در ترکی استانبولی از Lar و یا Ler استفاده می کنیم که با توجه به آخرین حرف صدادار کلمه یکی از این دو حالت به کار برده می شوند.
چه زمانی از پسوند Lar استفاده می کنیم؟
اگر آخرین حرف صدادار کلمه ای یکی از حروف Kalın یعنی: A,I,O,U باشند از پسوند جمع Lar استفاده خواهیم کرد. به عنوان مثال:
| معنی | جمع (çoğul) | حرف صدادار (sesli) | مفرد (tekil) |
| ماشین ها | Arabalar | A | Araba |
| مدرسه ها | Okullar | U | Okul |
چه زمانی از پسوند Ler استفاده می کنیم؟
اگر آخرین حرف صدادار کلمه ای یکی از حروف ince یعنی: E,İ,Ö,Ü باشند از پسوند جمع Ler استفاده خواهیم کرد. به عنوان مثال:
| معنی | جمع (çoğul) | حرف صدادار (sesli) | مفرد (tekil) |
| گل ها | Çiçekler | E | Çiçek |
| چشم ها | Gözler | Ö | Göz |
البته در جمع بستن کلمات دو استثنای مهم نیز وجود دارد که از این بخش به آنها خواهیم پرداخت.
استثنای اول
اعداد و صفت های مقداری که خود نشان دهنده جمع هستند دیگر lar یا ler جمع نمی گیرند. به عنوان مثال:
üç (عدد سه) خود نشان دهنده مقدار و جمع است و کلمه ای که بعد از آن قرار میگیرد پسوند جمع نمیگیرد.
مثال های بیشتری را در جدول زیر مشاهده می کنید.
| معنی درست | غلط | درست |
| سه بچه (سه بچه ها غلطِ) | Üç çocuklar | Üç çocuk |
| پنج لیوان | Beş bardaklar | Beş bardak |
| آدم(های) کم | Az insanlar | Az insan |
| کتاب(های) زیاد | Çok Kıtaplar | Çok Kıtap |
| چند دانش آموز | Birkaç öğrenciler | Birkaç öğrenci |
استثنای دوم
پیشتر گفتیم که اگر آخرین حرف صدادار کلمه ای یکی از حروف Kalın: A,I, O,Ü باشد باید با Lar جمع بسته شود اما این قاعده برای کلماتی که از زبان دیگری نشات گرفته باشند و ریشه ترکی استانبولی نباشه باشند و آخرین حروف صدادار آنها یکی از حروف a,o,u باشد، کاربرد نداشته و آن کلمه بجای پسوند lar با پسوند ler جمع بسته خواهد شد.
به مثال های زیر توجه کنید:
| معنی | غلط | صحیح |
| ساعت ها | Saatlar | Saatler |
| الکل ها | Alkollar | Alkoller |
| خیال ها | Hayallar | Hayaller |
| قلب ها | Kalplar | Kalpler |
| نفت ها | Petrollar | Petroller |
امیدواریم این مقاله به شما کمک کرده باشه تا جمع بستن در زبان ترکی استانبولی رو به خوبی یاد بگیرید. اگر سوالی دارید حتما از بخش نظرات همین مقاله مطرح کنید. همچنین اگر می خواهید زبان ترکی را به طور کامل یاد بگیرید و به آن مسلط شوید، پیشنهاد می کنم در کلاس های آموزش زبان ترکی استانبولی فرالن شرکت کنید. اطلاعات بیشتر را در صفحه مربوط به کلاس های ترکی استانبولی دنبال کنید.
