صفت تفضیلی در زبان ترکی استانبولی
در مقالات قبل به بررسی برخی صفات و کلمات پر کاربرد در زبان ترکی استانبولی پرداخته بودیم و امروز در این مقاله قصد داریم به بررسی صفات تفضیلی (برتر و برترین) که از کاربردی ترین بخش ها در هر زبانی هستند، بپردازیم.
می دانیم که از صفت ها برای بیان و توضیح بیشتر خصوصیات یک فرد یا شی استفاده می شوند. از صفات برتر و برترین (صفت تفضیلی) هم برای مقایسه ی برتر بودن دو و یا چند شخص یا شی با یکدیگر استفاده می شود.
فهرست مقاله
تفاوت Daha و en
در زبان فارسی از “تر” برای بیان دو چیز باهم استفاده می کنیم که معادل آن در زبان ترکی استانبولی “Daha” می باشد. همچنین برای بیان برتری چند چیز با یکدیگر و یا یک چیز با کل از “ترین” استفاده می کنیم که معادل آن در زبان ترکی استانبولی “en” می باشد.
Daha
برای بیان جملات با صفت تفصیلی “تر” در زبان ترکی استانبولی از فرمول زیر استفاده می کنیم.
İsim + DAn + daha + sıfat/zarf
اسم + DAn (که با توجه به آخرین حرف صدادار کلمه و همچنین حروف “چسپ ته کفش” پسوند مناسب را انتخاب می کنیم) + daha + قید یا صفت
به مثال های زیر توجه کنید.
Tren, arabadan daha hızlıdır.
قطار، از ماشین سریع تر است.
Tahran, Erdebil’den daha sıcaktır.
تهران، از اردبیل گرم تر است.
Murat, Ahmet’ten daha uzundur.
مراد، از احمد بلند تر است.
Tavuk, kuştan daha büyüktür.
مرغ، از کبوتر بزرگ تر است.
En
برای بیان جملات با صفت ترین “ترین” در زبان ترکی استانبولی از فرمول زیر استفاده می کنیم.
En + sıfat/zarf
پیشوند en + صفت یا قید
به مثال های زیر توجه کنید.
Arkadaşlarımın arasında en çok Zeyneb’i seviyorum.
در بین دوستانم، زینب را بیشتر (بیشتر از همه) دوست دارم.
Dünyanın en kalabalık ülkesi Çin’dir.
شلوغ ترین کشور دنیا، چین است.
Bu bölgede en kuvetli insan kimdir?
قدرتمند ترین فرد این منطقه کیست؟
Okuldaki en şişman öğrenci hangisi?
چاق ترین دانش آموز مدرسه کدام است؟
این بود از صفت تفضیلی در زبان ترکی استانبولی که امیدوارم به خوبی یاد گرفته باشید. لطفا برای سنجش خود، همچنین درک مطلب و تکرار بیشتر تمرین های زیر را انجام دهید و پاسخ خود را با ما به اشتراک بگذارید.
- Ben …….. çok komedi filmlerini seviyorum.
- Ocak ayı Haziran ….. soğuktur.
- Zürafa, dünyadaki ….. uzun hayvandır.
- Kaplumbağa, tavşan ….. yavaştır.
- Van Gölü, Türkiye’nin ….. büyük gölüdür.
- Sınıfın ….. çalışkan öğrencisi Mehmet’tir.
- O ben ….. yaşlı.
- Nazan, Zahra’ ….. kısa.
امیدواریم این مقاله به شما کمک کرده باشد تا طرز صحیح استفاده صفت های تفصیلی را در زبان ترکی استانبولی را کامل یاد گرفته باشید. اگر سوالی دارید حتما از بخش نظرات همین مقاله مطرح کنید، من پاسخگوی سوالات شما هستم. همچنین اگر می خواهید زبان ترکی استانبولی را به طور کامل یاد بگیرید و به آن مسلط شوید، پیشنهاد می کنم در کلاس های آموزش آنلاین زبان ترکی استانبولی سایت فرالن شرکت کنید. اطلاعات بیشتر را در صفحه ترکی استانبولی در سایت دنبال کنید.
دیدگاهتان را بنویسید