علامت ها در زبان ترکی استانبولی

همانطور که در برخی زبان ها علائم اختصاری خاصی وجود دارد، در زبان ترکی استانبولی هم برای تلفظ صحیح و درک بهتر تفاوت حروف و کلمات از علائم خاصی استفاده می کنیم. یکی از فرایندهای عمده در واژه‌سازی، اختصارسازی است که در آن یک حرف یا مجموعه‌ای از حروف جایگزین یک کلمه یا عبارتی طولانی‌ می‌شود.  هدف از چنین کاری خلاصه کردن کلمات و راحت و سریع بیان کردن جملات و کلمات است. در این مقاله قصد داریم به بررسی آن ها بپردازیم.

علامت ( ̂   ) (şapka)

این علامت در ترکی امروز به ندرت دیده می شود و مانند تشدید عمل می کند و بیشتر در متون قدیمی و ادبی دیده می شود. این علامت روی حرف صدادار قرار می گیرد و باعث کشیده تر شدن تلفظ حرف می شود و کاربرد های آن به شرح زیر است:

۱. تمایز معنایی

۲. برای خشن تلفظ کردن کلمات ترکی و غربی که وارد زبان ترکی استانبولی شده اند.

۳. برای جلوگیری از اشتباه معنایی در زمانی که پسوند ı (که برای مضاف و مضاف الیه به کار می رود) به کلمه اضافه می شود.

علامت برش ( ‘ ) (Kesme işareti)

از این علامت برای جدا سازی پسوند (ek) از موارد زیر، استفاده می کنیم.

۱. اسامی خاص یا özel isimler

۲. اعداد (sayılar)

۳. اختصارات (kısaltmalar)

امیدواریم این مقاله علامت ها در زبان ترکی استانبولی به شما کمک کرده باشد. اگر سوالی دارید حتما از بخش نظرات همین مقاله مطرح کنید. همچنین اگر می خواهید زبان ترکی استانبولی را به طور کامل یاد بگیرید و به آن مسلط شوید، پیشنهاد می کنم در کلاس های انلاین ترکی استانبولی فرالن شرکت کنید. اطلاعات بیشتر را در صفحه مربوط به کلاس های ترکی استانبولی دنبال کنید.