اگر در حال یادگیری زبان فرانسه در دانشگاه هستید، برای آزمونهایی مثل DELF و DALF آماده میشوید، یا بهصورت خودخوان میخواهید دایره واژگان فرانسهتان را تقویت کنید، کتاب Using French Vocabulary یکی از کاملترین و جدیترین منابع لغت برای شماست. این کتاب مثل یک دیکشنری ساده نیست، بلکه یک منبع آموزشی ساختارمند است که واژگان پرکاربرد و پیشرفته را در موضوعات مختلف کنار هم میچیند تا بتوانید آنها را در متن واقعی یاد بگیرید و استفاده کنید.
نویسنده در این کتاب تلاش کرده هم واژگان عینی و روزمره (مثل محیط زندگی، شهر، سفر، کار، خرید، مسائل اجتماعی) و هم واژگان انتزاعیتر (مثل سیاست، فرهنگ، احساسات، روابط، دانشگاه و تجارت) را پوشش دهد. به همین دلیل، Using French Vocabulary هم برای دانشجویان رشته زبان فرانسه و ترجمه مناسب است، هم برای زبانآموزانی که میخواهند در مکالمه و نوشتار خود، طبیعیتر و شبیه یک فرانسویزبان صحبت کنند.
این کتاب برای چه کسانی مناسب است؟
- دانشجویان رشته زبان و ادبیات فرانسه که به یک منبع جدی و دانشگاهی برای گسترش دامنه واژگان نیاز دارند.
- زبانآموزان سطح متوسط و پیشرفته (تقریباً B1 به بالا) که میخواهند نوشتار و مکالمه خود را حرفهایتر و طبیعیتر کنند.
- داوطلبان آزمونهای بینالمللی زبان فرانسه که به دنبال منبعی موضوعمحور برای مرور و دستهبندی واژگان هستند.
- افرادی که در حوزههایی مثل تجارت، سیاست، فرهنگ یا علوم انسانی با متون فرانسوی سروکار دارند و میخواهند واژگان تخصصیتر یاد بگیرند.
تقسیمبندی کتاب به ۲۰ واحد موضوعی باعث شده که بهراحتی بتوانید آن را در برنامه درسی دانشگاه، کلاس زبان یا حتی مطالعه خودخوان روزانه جای دهید. کافی است هر بار یک واحد را انتخاب کنید، واژگان را بخوانید، تمرینها را حل کنید و در کنار آن، از دیکشنری و متون واقعی (خبر، کتاب، مقاله، سریال و…) برای تثبیت لغات بهره ببرید.
مشخصات کتاب Using French Vocabulary:
- نوع فایل: PDF
- حجم فایل: 1.8 مگابایت
راستی برای شرکت در کلاس های آموزش زبان فرانسوی، سری به صفحه زبان فرانسوی در سایت بزنید.
معرفی و ساختار کتاب Using French Vocabulary
در هر بخش، کلمات و عبارات در واحدهای کوچک، قابل مدیریت و موضوعمحور گروهبندی شدهاند؛ بهطوریکه بتوانید در هر بار مطالعه روی یک موضوع مشخص تمرکز کنید. واژگان بهصورت تقریبی در سه سطح درجهبندی شدهاند تا بدانید کدام کلمات پرکاربردتر و ضروریتر هستند و کدامها تخصصیتر و دشوارتر. این نوع چینش باعث میشود بتوانید بسته به سطح خودتان، برنامهریزی بهتری برای یادگیری لغات انجام دهید.
از نقاط قوت مهم این کتاب، تمرینهای همراه هر بخش است. این تمرینها فقط حفظ کردن لغت نیستند، بلکه به شما کمک میکنند فرهنگ استفاده از واژه، همنشینیها، دقت در معنای دقیق هر کلمه، تفاوت ریز بین مترادفها و همچنین استفاده صحیح از دیکشنری را یاد بگیرید. اگر این کتاب را همراه با یک فرهنگ لغت خوب استفاده کنید، عملاً یک کارگاه کامل تقویت واژگان فرانسه در اختیار دارید.
