
دانلود مقاله The Calque Phenomena
access_time23 شهریور 1395
perm_identity ارسال شده توسط مصطفی بیدگلی
folder_open انگلیسی ، ترجمه انگلیسی
visibility 463 بازدید
5.0
01
مقاله ای که پیش رو دارید پدیده ی کلک را به شما توضیح میدهد در واقع این مقاله نحوه و ساختار کلماتی که در زبان مقصد برای کلمات زبان مبدا پیشنهاد میشوند را بررسی میکند.
In this short paper we show how Comparable
corpora can be constructed in order to
analyze the notion of ’calque’. We then investigate
the way comparable corpora contribute
to a better linguistic analysis of the
calque effect and how it can help improve
error correction for non-native language
productions
- نوع فایل: PDF
- حجم فایل: 93 کیلوبایت
جهت دانلود ایمیل خود را وارد کنید. اگر عضو سایت هستید، لطفا وارد حساب کاربری شوید تا دیگر این فرم ایمیل را نبینید.
مطالب زیر را حتما مطالعه کنید
در زبان انگلیسی وقتی صحبت از آینده میشود، ناخود آگاه...
در زبان انگلیسی هم مانند زبان فارسی گرامری وجود دارد...
فعل یک کلمه یا ترکیبی از کلمات است که نشانگر...
زمان گذشته ساده از مهمترین زمان های موجود در گرامر...
در زبان فارسی ما برای بیان کارها و اموری که...
اختصار نویسی در زبان انگلیسی راهی برای مختصر و کوتاه...
دیدگاهتان را بنویسید