کاربرد حال ساده در آینده در زبان انگلیسی

The train leaves at half past six tomorrow morning.

قطار فردا صبح ساعت شش و نیم حرکت می کند.

My art class starts at 6 and finishes at 10.

کلاس هنرم ساعت 6 آغاز می شود و ساعت 10 پایان می یابد.

The summer term starts on April 10th.

ترم تابستانی 10 آپریل شروع می شود.

What time does the bus arrive in Seattle?

اتوبوس چه ساعتی به سیاتل می رسد؟

My plane leaves at three o’clock.

هواپیمای من ساعت 3 پرواز خواهد کرد.

Are you on duty next weekend?

هفته بعدی ماموریت هستی؟

The sun rises at 6:13 tomorrow.

خورشید ساعت 6:13 فردا طلوع خواهد کرد.

I’ll tell you what I find out. (not … what I’ll find out.)

به تو خواهم گفت که چه چیزی کشف کرده ام (فهمیدم).

She’ll pay us back when she gets a job. (not … when she’Il get a job.)

وقتی کار پیدا کند، پول ما را پس خواهد داد.

Alex will see us tomorrow if he has time. (not … if he will have time)

اگر فردا وقت داشته باشد، الکس ما به ملاقات ما خواهد آمد.

Where do I pay?

کجا باید پرداخت کنم؟

Well, what do we do now?

خب، الانچه کار کنیم؟

So when you get to London you go straight to Victoria Station, you meet up with the others, Ramona gives you your ticket, and you catch the 17.15

خب، وقتی به لندن رفتی، مستقیم به ایستگاه ویکتوریا برو، آنجا باقی را خواهی دید، رامونا بلیط ها را به تو خواهد داد و تو سوار قطار ساعت 17:15 خواهی شد.

Lucy’s coming for a drink this evening. (not Lucy comes …)

لوسی برای صرف نوشیدنی امروز عصر میاید (چون دقیقا بازه زمانی امروز عصر است باید حتما ال استمراری استفاده کنیم نه حال ساده)

I promise I’ll phone you this evening. (not I promise I phone you this evening.)

قول می دهم که امروز عصر زنگ بزنم. (همانطور که در مقاله کاربرد های will اشاره کردیم همراه کلمه promise ,think ,guess و … از will باید استفاده کرد.)