آموزش ساعت گفتن به زبان ترکی استانبولی

همانطور که مطلع هستید در مقالات گذشته آموزش زبان ترکی استانبولی درباره اعداد به ترکی استانبولی و نحوه بیان آنها  صحبت کرده ایم و نحوه خواندن و استفاده از آنها را یاد گرفتیم. حال در این مقاله قصد داریم به آموزش خواندن و گفتن ساعت در زبان ترکی استانبولی بپردازیم. ساعت گفتن به زبان ترکی استانبولی نیز یکی از بخش‌های مهم آموزش در این زبان است و ما در شرایط مختلف نیاز به دانستن ساعت و یا اعلام آن به دیگران خواهید داشت. در این مقاله درباره زمان در این زبان و چگونگی بیان ساعت آموزش کامل و ساده ای را ارائه خواهیم داد.

ساعت پرسیدن در ترکی استانبولی

در زبان ترکی استانبولی دو نوع سوال در رابطه با ساعت داریم:

با ما همراه باشید تا به بررسی کامل آنها بپردازیم.

کلمات پرکاربرد در بیان ساعت

کلمات پر کاربرد در بیان ساعت را در جدول زیر مشاهده می کنید:

حالت اول ساعت پرسیدن

از این سوال و نحوه جواب دهی به آن زمانی استفاده می کنیم که می خواهیم زمان حال حاضر را به کسی اعلام کنیم.

الف) ساعت های رند

برای بیان زمان های رند از کلمه ی saat به علاوه ی عدد استفاده میکنیم. آموزش اعداد به ترکی استانبولی را در سایت حتما بخوانید.

به ساعت ها و نحوه بیان آن ها در جدول زیر توجه  کنید:

ب) ساعت های غیر رند

1. برای بیان …. دقیقه گذشته از ….

از فرمول بالا استفاده می کنیم.

کلمه geçiyor به معنای گذشتن است و ı/i/u/ü در زبان ترکی پسوند “را” می باشد. اگر هنگام اضافه کردن پسوند “را” آخرین حرف صدادار باشد y واسطه می شود.

در مقالات حروف اضافه به بررسی کامل این حروف پرداخته بودیم.

به مثال های جدول زیر دقت کنید لطفا:

2. برای بیان … دقیقه مانده به … از فرمول زیر استفاده می کنیم:

در زبان ترکی حرف اضافه “به” به صورت “a – e” می آید. اگر بعد آخرین حرف کلمه صدادار باشد حرف  “y” به قبل “a – e” که در مقالات حروف اضافه به بررسی آنها پرداختیم اضافه می شود.

نیم یا سی دقیقه در زبان ترکی استانبولی buçuk و یا otuz dakıka گفته می شود که چون دقیقا وسط هستش و نمی توان به آن geçiyor و یا kalıyor استفاده کرد، بنابراین هیچ پسوندی نمی گیرد. به مثال های زیر توجه کنید لطفا:

نکته 1: اگر ساعت 00:30 (12:30 بامداد) باشد به صورت saat yarım بیان می شود.

نکته 2: هنگام گفتن ساعت کلمه ی saat رو می توان حذف کرد، یعنی در هر دو صورت (بودن یا نبودن این کلمه) جمله ی ما صحیح می باشد.

حالت دوم ساعت پرسیدن

در این حالت ساعتی که کاری انجام شده یا انجام خواهد شد پرسیده می شود. مثلا:

• در ساعت چند به خانه می آیی؟
• بازی در چه ساعتی برگزار می شود؟

الف) ساعت های رند

در صورتی که کاری که انجام میدهیم در یک ساعت رند انجام می شود از فرمول زیر استفاده می کنیم.

دقت داشته باشید که از ta/te برای کلماتی که با حروف ç,s,p,t,h,k,f,ş به پایان می رساند استفاده میکنیم.

به جدول زیر دقت کنید:

ب) ساعت های غیر رند

۱. برای بیان ساعت های گذشته

در ساعت … گذشته از … طبق فرمول زیر عمل میکنیم.

ı/i/u/ü در زبان ترکی پسوند “را” می باشد. اگر هنگام اضافه کردن پسوند “را” آخرین حرف صدادار باشد y واسطه می شود.

2. برای بیان ساعت های مانده

در ساعت …‌. مانده به ..‌‌.. از فرمول زیر استفاده می کنیم‌.

در زبان ترکی حرف اضافه “به” به صورت “a – e” می آید. اگر بعد آخرین حرف کلمه صدادار باشد حرف  “y” به قبل “a – e” اضافه می شود.

به جدول زیر دقت کنید.

در این قسمت هم برای بیان نیم از buçuk استفاده میکنیم.

برای مثال:

دوستان و همراهان همیشگی فرالن، به پایان مقاله ساعت گفتن به زبان ترکی استانبولی رسیدیم. امیدوارم که این مبحث برای شما مفید واقع شده باشد و به شما کمک کرده باشد تا طرز صحیح خواندن و گفتن ساعت ها را در زبان ترکی استانبولی کامل یاد گرفته باشید. اگر سوالی دارید حتما از بخش نظرات همین مقاله مطرح کنید، من پاسخگوی سوالات شما هستم. همچنین اگر می خواهید زبان ترکی استانبولی را به طور کامل یاد بگیرید و به آن مسلط شوید، پیشنهاد می کنم در کلاس های آنلاین زبان ترکی استانبولی فرالن شرکت کنید. اطلاعات بیشتر را در صفحه مربوط به کلاس های ترکی استانبولی دنبال کنید.